Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a set of consistent
Vertaling van "a set of consistent" in Spaans
un conjunto coherente
Parents living separately should agree on a set of consistent rules for both households.
Los padres que viven por separado deben acordar una serie de normas para ambos hogares.
Is there is a set of consistent scores pi?
¿hay un conjunto de pi con resultados consistentes?
An individual-based community model was used to produce a set of consistent benchmarking data in multi-scale design with an array of important community and demographic processes.
Un modelo de comunidad basado en individuos produjo un corpus de referencia coherente sobre diseño multiescala dotado de una serie de procesos demográficos y de poblaciones importante.
A register becomes the pivot of a business statistics system once it aims to collect a set of consistent, relevant information on a regular basis, i.e. at least once a year.
Un registro constituye el elemento principal de un sistema de estadísticas de empresas desde el momento en que éste pretende reunir regularmente, es decir, al menos de forma anual, un conjunto de datos coherentes y pertinentes.
To provide the world community with a set of consistent and up-to-date statistical series and indicators, for analysis and monitoring of the food and agricultural situation and to support decision-making.
Proporcionar a la comunidad mundial un grupo de series estadísticas e indicadores actualizados y coherentes, para el análisis y la vigilancia de la situación de la alimentación y la agricultura y para apoyar la toma de decisiones.
To this end, we have been encouraging employers to count on talent instead of age in this regard, and develop a set of consistent criteria to evaluate working performance of job seekers and employees.
Con este fin, alentamos a los empleadores a que tengan en cuenta el talento más que la edad y a que elaboren un conjunto de criterios coherentes para evaluar el desempeño en el trabajo de quienes buscan empleo y de los empleados.
The idea is therefore that possession, in turn, makes a differential appropriation of the product possible, and generates a set of consistent social actions to protect the exclusivity of the differential appropriation for a particular group.
La idea consiguiente es que esa posesión hace posible a su vez una apropiación diferencial del producto, y genera un conjunto de acciones sociales consistentes destinadas a proteger la exclusividad de esa apropiación diferencial para un determinado grupo.
increase legal certainty for international couples (whether married or registered) by establishing a set of consistent rules to decide legal jurisdiction and applicable law on the basis of objective criteria listed in order of precedence
aumentar la seguridad jurídica de las parejas internacionales (casadas o que han contraído una unión registrada) estableciendo un conjunto de normas coherentes para determinar el órgano jurisdiccional competente y la ley aplicable conforme a una jerarquía de criterios objetivos de relación
The currenty redenomination was a commitment to make the currency stronger and t reaffirm the goal of economy stability, based on a set of consistent policy in the time oriented to the harmonic growth of the economy and the social-economic development of the country.
La reconversión monetaria fue un compromiso para fortalecer la moneda y reafirmar el objetivo de estabilidad de la economía, fundamentado en la ejecución de un conjunto de políticas consistentes en el tiempo y orientadas a favorecer un crecimiento armónico de la economía y el desarrollo económico-social del país.
But it should also be credible, predictable and entail a set of consistent policies, if the idea is to give the rulers of the southern rim countries the incentives necessary to speed up economic, institutional and political reforms.
Pero además debe resultar creíble, previsible y conformar un conjunto de políticas consistentes, si se quiere que proporcione los incentivos necesarios para que las élites de los PSM aceleren las reformas económicas, institucionales y políticas.
So, the question now is how can we modify this basic intuition in our try number two now, in order to guarantee both the existence of such a set of consistent scores and an efficient way to compute these scores?
Entonces, la pregunta ahora es ¿cómo podemos modificar esta intuición básica en nuestro intento número dos? Ahora, con el fin de garantizar tanto la existencia de un conjunto coherente de puntajes y una forma eficiente de calcular estas puntuaciones?
A common password policy is being utilized in Fedora 23 to provide a set of consistent rules for password policies.
Estandarización de la política de contraseñas En Fedora 23 se usa un política común de contraseñas para mantener unas reglas consistentes.
So far the knowledge is still extremely fragmented, and research projects under the 6th or 7th Framework Programme are progressing in defining a set of consistent scenarios designed for the further integrated assessment of adaptation and mitigation policies.
Por ahora, los conocimientos siguen estando sumamente fragmentados, y los proyectos de investigación realizados como parte del sexto y el séptimo Programas Marco de Investigación están estableciendo una serie de escenarios coherentes para una evaluación más integrada de las políticas de adaptación y mitigación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 101 ms.
