We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un código de minería
At the session, it was decided that preparations should begin with regard to the formulation of a mining code for exploitation of deep-sea minerals in the international seabed Area.
En ese período de sesiones se decidió que comenzaran los preparativos para la elaboración de un código de minería para la explotación de los minerales de la Zona internacional de los fondos marinos.
Also notes the increase in the number of contracts with the Authority for exploration for polymetallic nodules and polymetallic sulphides, and further notes the attention being given by the Council of the Authority to the drafting of a mining code
Observa también el incremento del número de contratos con la Autoridad para la exploración de nódulos polimetálicos y sulfuros polimetálicos, y observa asimismo la atención que actualmente presta el Consejo de la Autoridad a la redacción de un código de minería
The drafting of a mining code.
La elaboración de un Código de Minería.
The International Seabed Authority, which has its headquarters in Kingston, continues to make progress on the negotiation of a mining code.
La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, que tiene su sede en Kingston, sigue avanzando en la negociación de un código de minería.
We note that some steps have been taken in this regard, including the drafting of a mining code and the development of a national budget implementation plan.
Observamos que se han dado pasos positivos a este respecto, incluidas la elaboración de un código minero y la creación de un plan de aplicación de un presupuesto nacional.
The conditions faced by mine workers and unionists worsened after the adoption of a mining code in 2001 and of a national mining plan for the 2002-2006 period.
La situación en la minería se agravó a partir de la aparición del Código de Minas en 2001 y del Plan Nacional Minero 2002-2006.
Following the effort to fund the drafting of a mining code for the Democratic Republic of the Congo, recommend that financial support be provided for a programme of geological exploration designed to take stock of the country's mineral deposits following their reckless exploitation by the aggressors
De manera similar a la financiación de la preparación del código minero de la República Democrática del Congo, el Gobierno recomienda que se apoye financieramente al programa de exploración geológica para la puesta al día de sus yacimientos mineros después de su explotación salvaje y anárquica por los agresores
Subsequently, the Government of Papua New Guinea prepared a draft Green Paper on offshore mining policy, which can form the basis of a mining code.
Posteriormente, el Gobierno de Papua Nueva Guinea preparó un proyecto de "libro verde" sobre política en materia de explotación minera costa afuera, que puede servir de base para un código minero.
The drafting of a mining code is at an advanced stage and should be completed by the next session of the Assembly of the Authority in Kingston, Jamaica.
La redacción de un código de explotación minera se encuentra en una etapa avanzada y debería estar terminada para el próximo período de sesiones que la Asamblea de la Autoridad celebrará en Kingston, Jamaica.
At the federal level, a draft of a Mining Code has been discussed for some years, the text of which was highly criticized by civil society.
En el ámbito federal se tramita desde hace algunos años un proyecto de Código Minero, cuyo texto ha sido bastante criticado por la sociedad civil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.