We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de una obra publicada
de un trabajo publicado
de una obra ya divulgada
A simple running title can enhance the overall professionalism of a published work.
Un título corrido simple puede mejorar la profesionalidad general de una obra publicada.
You make significant changes to any part or parts of a published work, such as adding, moving, or removing blocks of text and/or chapters.
Realizas cambios importantes, en una o varias secciones de una obra publicada, como añadir, mover o eliminar bloques de texto y capítulos.
The names of all authors of a published work.
Los nombres de todos los autores de un trabajo publicado.
These citations are included in the overall citation count of a published work.
Estas citas se incluyen en el recuento general de citas de un trabajo publicado.
Many are those that call attention not only to the waste of human, material and financial resources resulting from this logic, but also to the urgency of finding alternatives to verifying the academic value of research carried out or of a published work.
Muchos son los que llaman la atención no solamente por el desperdicio de recursos humanos, materiales y financieros resultantes de esta lógica, como también la urgencia de encontrar alternativas para verificar el valor científico de una investigación realizada o de un trabajo publicado.
If you have a copy of a published work on your computer, it makes sense to ask whether you should have the same four freedoms-whether it's ethically essential that you have them or not.
Si ustedes tienen en el ordenador la copia de una obra publicada, tiene sentido preguntarse si deberían contar con las mismas cuatro libertades, si es éticamente esencial que ustedes las tengan o no.
Except for special reasons, a library entitled by law to receive copies of a printed work, is entitled to reproduce a copy of a published work which is considered necessary for the collection of the library but which is out of stock.
Salvo por razones especiales, las bibliotecas que tengan derecho, de conformidad con la ley, a recibir ejemplares de una obra impresa tendrán derecho a reproducir una copia de una obra publicada que se considere necesaria para su colección pero que esté agotada.
the reproduction of a short part of a published work, by way of illustration, in writings or sound or audiovisual recordings for teaching purposes
la reproducción de una breve parte de una obra publicada, mediante una ilustración, en escritos o en grabaciones de sonido o audiovisuales con fines educativos
The private reproduction of a published work in a single copy, where the reproduction is made by a natural person exclusively for research and private study, shall be permitted, without the authorization of the owner of copyright except in cases provided for by law.
Se permitirá, sin la autorización del titular del derecho de autor, la reproducción privada de una obra publicada en una sola copia cuando la realice una persona natural con fines únicamente de investigación y estudio privado, salvo en los casos previstos por la ley.
Another dimension of copyright policy is the extent of fair use: some ways of reproducing all or part of a published work that are legally permitted even though it is copyrighted.
Otro aspecto de la normativa del copyright es la prolongación de su uso legítimo: algunos modos de reproducción parcial o total de una obra publicada, permitidos legalmente aunque tenga copyright.
it shall be presumed, unless the contrary is proved, that the person named as author of a published work, if it was his true name or a name by which he was commonly known, is the author of the work
se presumirá, salvo demostración en contrario, que la persona cuyo nombre figura como autor de una obra publicada, si éste es su verdadero nombre o el nombre por el que es comúnmente conocido, es el autor de la obra
Another dimension of copyright policy is the extent of fair use: some ways of reproducing all or part of a published work that are legally permitted even though it is copyrighted.
Otro aspecto de las políticas de copyright es el alcance del uso legítimo: algunas formas de reproducción parcial o total de una obra publicada están legalmente permitidas aunque la obra esté bajo copyright.
Article 8: If a person reproduces a copy of a published work or translates it or quotes from it or modifies it in nay other manner for his personal use, the author may not prevent him from doing so.
Artículo 8: El autor no podrá impedir que una persona reproduzca una copia de una obra publicada, o la traduzca, o cite partes de la misma, o la modifique en modo alguno para su uso personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.