We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programas de acción
de los programas de acción
Rather and primarily, it is a set of action programs that are carried out day after day.
Pero la OEA es principalmente un conjunto de programas de acción que se llevan a cabo día a día.
He recalled that it is also the depository of the law and institutions of the Americas, promoter of a set of action programs, carried out day after day, that yield results directly affecting the lives of its citizens.
Es también, recordó, la depositaria del Derecho y la institucionalidad de las Américas, y la promotora de un conjunto de programas de acción que se llevan a cabo día a día y que producen resultados que afectan directamente a los ciudadanos de las Américas.
Before submitting the proposal, it is important to verify that the project in question fits with the line of action programs adopted by GOL.
Antes de presentar la propuesta, es importante verificar que el proyecto en cuestión se ajusta a la línea de los programas de acción adoptados por GOL.
Adopting joint actions for the purpose of backing participation in and the fulfillment of action programs adopted at the World Summits on Social Development, Habit, Population, and Rights of women and children, among others.
Adoptar acciones conjuntas con el objeto de apoyar la participación y cumplimiento de los programas de acción adoptados en las Cumbres Mundiales sobre Desarrollo Social, Hábitat, Población, Derechos de la mujer y el niño, entre otras.
Work as a function of the necessary unity and coordination of action programs that make it possible to focus all our efforts on the achievement of our fairest aspirations.
Trabajar por la necesaria unidad y coordinación en torno a programas de acción que nos pongan en condiciones de orientar todos nuestros esfuerzos hacia el logro de nuestras más justas aspiraciones.
Facing these and other challenges requires that we achieve the necessary unity and coordination in the development of action programs that would place us in conditions to guide our efforts towards the attainment of all our just aspirations.
Enfrentar estos y otros desafíos requiere de nosotros alcanzar la necesaria unidad y coordinación en torno a programas de acción que nos pongan en condiciones de orientar todos nuestros esfuerzos hacia el logro de nuestras justas aspiraciones.
Now I would like to mention one or two ideas that circulate in our society-and they probably circulate in your society and all over the world-that keep us from developing the kind of action programs necessary to get rid of discrimination and segregation.
Ahora, me gustaría mencionar un par de ideas que circulan en nuestra sociedad -probablemente circulen también en la suya y en todas partes del mundo- que nos impiden implementar los programas de acción necesarios para terminar con la discriminación y la segregación.
Decisions in the matter of action programs can also be appealed to the Board of Appeals for Education.
Las decisiones sobre los programas de acción también pueden ser apeladas ante la Junta de Apelaciones en materia de Educación.
SESSION 11: Political and socio-economic analysis of action programs
SESIÓN 11: Análisis político y socio-económico de los programas de acción
On the other hand, it seeks to define the best model for the future of the municipality, so that the practical result is the implementation of Action Programs that adapt to the Local Action Plan. PROJECT CITIZEN
Por otro lado, pretende definir el modelo de futuro del municipio más adecuado entre todos, de modo que el resultado práctico sea la puesta en marcha de los Programas de Actuación que conforman el Plan de Acción Local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.