Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of action whose
Vertaling van "of action whose" in Spaans
de acción cuyo
de acción cuya
de Acción, cuyo
This is a genre of action whose primary objective is to shoot and kill enemies.
Se trata de un género de acción cuyo objetivo primordial es disparar a los enemigos y acabar con ellos.
Last year saw the first ever international Week of Action whose main focus was education and research.
El año pasado se celebró la primera semana internacional de acción cuyo objetivo principal eran la educación y la investigación.
During the previous decade, about 12 major United Nations conferences and summits had been held, resulting in the adoption of various programmes, plans and platforms of action whose implementation required considerable amounts of resources.
Durante el último decenio se han celebrado unas 12 conferencias y cumbres importantes de las Naciones Unidas en las cuales se han aprobado diversos programas, planes y plataformas de acción cuya ejecución requiere cuantiosos recursos.
At the unilateral level, Croatia agreed at the conference to prepare a plan of action whose implementation would assist in clarifying the fate of those who went missing in connection with the Croatian army operations "Flash" and "Storm" in 1995.
En el plano unilateral, Croacia accedió, en la reunión, a preparar un plan de acción cuya aplicación ayudaría a esclarecer el destino de los desaparecidos con motivo de las operaciones "Relámpago" y "Tormenta" que lanzó el ejército croata en 1995.
It had adopted a national plan of action whose aims included ensuring that children survived and were protected against killer diseases and improving maternal and child nutrition.
Ha aprobado un plan de acción nacional para la infancia, cuyo objetivo es garantizar la supervivencia de los niños y su protección contra enfermedades mortales, y mejorar la nutrición de la madre y del niño.
It is a humanist organization founded on the philosophy of action whose mission consists in eradicates extreme poverty in rural areas of India through the development of different projects and necessary actions to face the most disadvantage communities' needs.
Una organización humanista fundamentada en la filosofía de la acción, cuya misión consiste en erradicar la pobreza extrema en la India a través del desarrollo de proyectos y de las acciones necesarias para enfrentarse a las necesidades de las comunidades más desfavorecidas.
These rules are intended to regulate the granting of subsidies from the 'programme to promote collaboration between business and competitive intelligence in enterprises' in the following fields of action whose specific rules are laid down in annexes II and III
Las presentes bases tienen por objeto regular la concesión de subvenciones del «Programa para promover la colaboración entre las empresas y la inteligencia competitiva en las empresas» en los siguientes ámbitos de actuación cuyas bases específicas se establecen en los anexos II y III
The United Nation's international conferences have highlighted the role of the family and adopted international strategies and programmes of action whose aim has been the strengthening of the moral foundations of the family and the enhancement of its economic capabilities.
The Summit had led, in particular, to a plan of action whose implementation would require significant resources in the medium and long term and greater support from States members and partners of the African Union.
Uno de los resultados de la cumbre es un plan de acción, cuya aplicación requerirá recursos significativos en el medio y largo plazo, así como un mayor apoyo de los Estados miembros de la Unión Africana y sus asociados.
On the basis of the results of the study, the Government will draw up a plan of action whose priority measures will be integrated into the Poverty Reduction Strategy Paper.
Basándose en los resultados del estudio, el Gobierno preparará un plan de acción cuyas medidas prioritarias se incorporarán al documento de estrategia de lucha contra la pobreza.
The special session of the General Assembly on children had adopted a wide-ranging Declaration and Plan of Action whose implementation depended on national and international political will and the availability of the necessary human and material resources.
El período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia hizo una declaración y adoptó un plan de acción muy ambicioso, cuya puesta en práctica depende de la voluntad política a nivel nacional e internacional y de la disponibilidad de los recursos humanos y materiales necesarios.
Last year saw the first ever international Week of Action whose main focus was education and research.
El año pasado tuvimos la primera Semana Internacional de Acción, cuyo punto central fue la educación y la investigación.
The impetus of Rio has been sustained by various specific measures initiated as of 1991 on the basis of the establishment of a Malagasy Environmental Plan of Action whose main thrust coincides with that of Agenda 21.
El impulso que se originó en Río se ha mantenido por medio de diversas medidas concretas emprendidas a partir de 1991 sobre la base de la creación de un plan malgache de acción ambiental cuyas líneas maestras coinciden con los del Programa 21.
Synoniemen voor of action whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 73 ms.
