All chairs are equipped with the possibility of adjusting the slope.
Todas las sillas están equipadas con la posibilidad de ajustar la pendiente.
Added the function of adjusting volume before and while recording.
Se agregó la función de ajustar el volumen antes y durante la grabación.
Linked to the process of adjusting to a low-carbon economy.
Vinculado al proceso de ajuste a una economía baja en carbono.
That sort of adjusting is borderline disgusting.
Ese tipo de ajuste está en el límite de lo repugnante.
It cannot fulfill its purpose of adjusting adequately to social reality.
No pueden cumplir su propósito de ajustarse adecuadamente a la realidad social.
Tell me about the challenges of adjusting to an ileostomy.
A successful sailor knows the importance of adjusting the sails with every gust.
Un marinero exitoso conoce la importancia de ajustar las velas con cada ráfaga.
Our products have the feature of adjusting temperature as per the requirement.
Nuestros productos tienen la característica de ajustar temperatura según el requisito.
And it isn't capable of adjusting fast enough to survive.
Y no es capaz de ajustarse rápido para sobrevivir.
There are all sorts of ways of adjusting for that variation.
Hay mil formas de ajustarse a esa variación.
Just a matter of adjusting the response time.
Solo es cuestión de ajustar el tiempo de respuesta.
She enjoyed the challenge of adjusting the outhaul during their sailing lessons.
Ella disfrutaba el desafío de ajustar el cabo de escota durante sus clases de navegación.
There's no possibility of adjusting the pay lines.
No hay posibilidad de ajustar las líneas de pago.