Managing finances requires a thorough cost breakdown of all operational expenses.
La gestión financiera requiere un análisis detallado de todos los gastos operativos.
The favorite crossed the finish line ahead of all other competitors.
El favorito cruzó la meta por delante de todos los demás competidores.
The book contains notable quotes that resonate with readers of all ages.
El libro contiene citas destacadas que resuenan con lectores de todas las edades.
The board decided to mandate a review of all existing policies annually.
La junta decidió imponer una revisión anual de todas las políticas existentes.
He argued that fear is the root of all evil in politics.
Sostuvo que el miedo es la raíz de todo mal en la política.
They considered hatred the root of all evil behind those brutal wars.
Consideraban el odio la raíz de todo mal detrás de aquellas guerras brutales.
Out of all the gifts, I loved this one the most.
De todos los regalos, éste fue el que más me encantó.
The shopping cart helped him keep track of all his favorite items.
El carrito le ayudó a mantener un registro de todos sus artículos favoritos.
A healthy living space is essential for the well-being of all organisms.
Un hábitat saludable es esencial para el bienestar de todos los organismos.
The express guarantees fast handling of all your necessary shipments.
El servicio exprés garantiza un manejo rápido de todos tus envíos necesarios.
I lost count of all the times my phone rang last night.
Perdí la cuenta de todas las veces que sonó mi teléfono anoche.
The minutes should make mention of all decisions taken during the session.
El acta debe hacer mención de todas las decisiones tomadas durante la sesión.
The witness's testimony helped clear his name of all criminal charges.
El testimonio del testigo ayudó a limpiar su nombre de todos los cargos.