We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de cualquier programa de trabajo
It should not be an afterthought, it should be part of any work programme that might be developed on trade facilitation.
Ésta no debería ser de una idea a posteriori, sino que debe formar parte de cualquier programa de trabajo que pueda elaborarse sobre facilitación del comercio.
This was an important point that needed to be referred to in order not to lose sight of the purpose of any work programme.
Esta era una importante observación a la que era necesario remitirse si no se quería perder de vista la finalidad de cualquier programa de trabajo.
The shaping of any Work Programme could only take place once discussions on the recently circulated proposal had been exhausted.
La formulación de cualquier programa de trabajo sólo podría tener lugar cuando hubieran finalizado los debates sobre la propuesta recientemente distribuida.
In our haste, we must not ignore the small and vulnerable among us, and the need to ensure that the needs, interests, constraints and concerns of this group are taken into account in the formulation of any work programme.
En nuestras prisas no debemos olvidar a los más pequeños y vulnerables de nosotros ni la necesidad de asegurarnos de que, al formular un programa de trabajo, se tengan en cuenta las necesidades, los intereses, las limitaciones y las preocupaciones de ese grupo.
It was clear that the CTG was not going to agree on the substance of any possible practical conclusion of any work programme.
Es evidente que el CCM no va a llegar a un acuerdo sobre el fondo de cualquier conclusión práctica a la que pueda llegarse mediante un programa de trabajo.
His delegation had a systemic concern with a particular sector being the object of any work programme within this organization.
A su delegación le plantea una preocupación sistémica que un sector determinado sea objeto de un programa de trabajo en el seno de esta Organización.
In this connection, the need to take into account developing country needs and flexibilities should be a significant element of any Work Programme.
En este sentido, la importancia de tener en cuenta las necesidades y las flexibilidades de los países en desarrollo debía ser un elemento de primer orden de todo Programa de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.