Vertaling van "of automated data processing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de tratamiento automatizado de datos
al tratamiento automatizado de datos
As such, please refrain from trying to break into a system of automated data processing or impair, totally or partially the elements it contains.
Por lo tanto, le rogamos se abstenga de tratar de entrar en un sistema de tratamiento automatizado de datos o menoscabar, total o parcialmente los elementos que contiene.
Fanta (2017) refers in its study of European agencies that the Agencia Efe has not yet considered their use, while some of its delegations do work with small systems of automated data processing.
Fanta (2017) refiere en su estudio de agencias europeas que la Agencia Efe no ha considerado aún su utilización, aunque señala que alguna de sus delegaciones sí trabaja con pequeños sistemas de tratamiento automatizado de datos.
In respect of automated data processing each Member State shall implement measures designed to
Meliá Maputo Sky undertakes to comply with the legislation in force on the issue of automated data processing and, specifically, with Organic Law 15/99 for the Protection of Personal Details, enacted on 13th December, 1999 (henceforth called LPD).
Meliá Maputo Sky se compromete a cumplir la legislación vigente en materia de tratamiento automatizado de datos y, en particular, la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal de 13 de diciembre (a partir de ahora denominado LPD).
Profiling consists of automated data processing operations designed to analyse, anticipate and evaluate your interests and preferences in order to send you personalized content and commercial offers tailored to your specific needs.
La elaboración de perfiles consiste en operaciones de tratamiento automatizado de sus Datos con el objetivo de analizar, anticipar y evaluar sus intereses y preferencias a fin de enviarle contenido personalizado y ofertas comerciales adaptados a sus necesidades específicas.
A large number of user questions were devoted to technologies of automated data processing, monitoring of changes in the terrain and the environment, three-dimensional modeling and management of urban infrastructure.
Un gran número de preguntas de los usuarios se dedicaron a las tecnologías de procesamiento automatizado de los datos, monitoreo de cambios en el terreno y el ambiente, elaboración de los modelos tridimensionales y administración de la infraestructura urbana.
so as to ensure legal security in the context of the widest possible use of automated data processing in international trade,
a fin de garantizar la seguridad jurídica en el contexto de la utilización más amplia posible del procesamiento automático de datos en el comercio internacional,
software designed for unauthorized destruction, alteration, deletion, damaging, access impediment to IT data, significant impairment or stopping of automated data processing and transfer, disruption of operation of IT systems and networks,
software diseñado para la destrucción no autorizada, alteración, eliminación, daño, impedimento de acceso a los datos de TI, deterioro significativo o detención del procesamiento y transferencia automatizados de datos, interrupción del funcionamiento de los sistemas y redes de TI
In respect of automated data processing at Europol, each Member State and Europol shall implement measures designed to
Cada uno de los Estados miembros y Europol adoptarán, con miras al tratamiento automatizado de datos en Europol, las medidas adecuadas para
In respect of automated data processing at Europol each Member State and Europol shall implement measures designed to
Cada uno de los Estados miembros y Europol adoptarán, con miras al tratamiento automatizado de datos en Europol, las medidas adecuadas para
Type, scope, purpose and legal basis of automated data processing
Tipo, alcance, finalidad y fundamentos legales del tratamiento de datos al hacer uso de nuestros sitios web
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.