Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of baltic cod
Vertaling van "of baltic cod" in Spaans
bacalao del Báltico
The incoming year class of Baltic cod is very strong.
La nueva clase anual de bacalao del Báltico es muy numerosa.
They have tackled the difficult challenge of drafting a long-term programme for the regeneration and catches of Baltic cod.
Han abordado el difícil reto de elaborar un programa a largo plazo para la regeneración y la captura del bacalao báltico.
These measures include a summer ban on the fishing of Baltic cod and the revised landing size of plaice.
Entre ellas se incluye la prohibición de pescar bacalao del Báltico durante el período estival y la revisión de la talla de desembarque de la solla.
In this respect, the authors deserve our sincere congratulations for taking on the truly difficult task of framing a long-term programme for the restocking and fishing of Baltic cod, the most important fish species in that sea.
En este sentido, los autores merecen nuestras más sinceras felicitaciones por embarcarse en la tarea extraordinariamente difícil de elaborar un programa a largo plazo para la repoblación y la pesca del bacalao del Mar Báltico, la especie pesquera más importante de ese mar.
There seems to be good reason to carry out a thorough assessment of Baltic cod stocks at the earliest opportunity and with the involvement of all parties concerned, including fishermen, researchers and government and Union authorities.
Parece fundamental, pues, que, a la mayor brevedad, y con la participación de todas las partes -pescadores, científicos y órganos de la administración pública de los Estados miembros y de la Unión- se evalúen escrupulosamente las reservas de bacalao del mar Báltico.
The case of Baltic cod and salmon (Part 2)
El caso del bacalao y el salmón en el Báltico
Each Member State may designate ports at which any quantity of Baltic cod in excess of 750 kg in live weight is to be landed.
Cada Estado miembro designará los puertos en los que deban efectuarse los desembarques de bacalao del Báltico superiores a 750 kg en peso vivo.
For how long has the use of so-called Bacoma nets, for the protection of Baltic cod stocks, been a legal requirement for fishermen from EU Member States?
¿Desde cuándo son prescriptivas para los pescadores de los Estados miembros las redes del tipo Bacoma, con las que se pretende preservar mejor las poblaciones de bacalao en el mar Báltico?
It also adjusts the Community share of Baltic cod as a result of bilateral consultations on the reciprocal fishing rights of the Community and Poland.
Ajusta también la participación comunitaria de bacalao del Baltico, como resultado de las consultas bilaterales sobre derechos reciprocos de pesca de la Comunidad y Polonia.
The International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated the biomass of Western stock of Baltic cod to be below the conservation reference points set out in Annex II to that Regulation.
El Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) ha indicado que la biomasa de bacalao del Báltico occidental está por debajo de los puntos de referencia de conservación establecidos en el anexo II de dicho Reglamento.
Figure 4.2 Variation in percentage dry matter in muscle of Baltic cod Vertical bars represent standard deviation of the mean value.
Figura 4.2 Variación en el porcentaje de materia seca en músculo de bacalao del Báltico.
The incoming year class of Baltic cod is very strong.
La nueva clase anual de bacalao del Báltico es muy numerosa.
These measures include a summer ban on the fishing of Baltic cod and the revised landing size of plaice.
Entre ellas se incluye la prohibición de pescar bacalao del Báltico durante el período estival y la revisión de la talla de desembarque de la solla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of baltic cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 118 ms.
