We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de métodos de cálculo
de los métodos de cálculo
Procedures and requirements for verification and validation of calculation methods.
Procedimientos y requisitos para la verificación y la validación de métodos de cálculo.
At the same time, the systematic analysis on the suitability of calculation methods constitutes a conceptual framework that may improve the application of tools.
En contraste con esta tendencia, a través del análisis sistemático sobre la integración en el proyecto de métodos de cálculo apropiados, intentamos construir un marco conceptual que es necesario para mejorar la aplicación de las herramientas.
In general, the reliability of calculation methods decreases as the complexity of the substance under study increases.
En general, la fiabilidad de los métodos de cálculo disminuye según aumenta la complejidad de la sustancia estudiada.
It aims to produce specialists in the theory and applications of calculation methods for product and process design, in the widest possible sense.
El máster tiene por objetivo formar especialistas en la teoría y las aplicaciones de los métodos de cálculo para el diseño de productos y procesos, en el sentido más amplio posible.
Creation of computer and numerical calculation programs, as well as development of calculation methods in engineering and mechanics
Realización de programas de ordenador y cálculo numérico, así como el desarrollo de métodos de cálculo en ingeniería y mecánica
Wider variety of calculation methods
Más amplia variedad de métodos de cálculo
They also recognized that GHG balance assessments would be essential for countries wishing to export biofuels and that the harmonization of calculation methods should be accelerated.
Además reconocieron que las evaluaciones del equilibrio de los GEI serán esenciales para los países que desean exportar biocombustibles y que debe apurarse la armonización de los métodos de cálculo.
This is an example of the use of averages and the usefulness of calculation methods in the science of mankind .
Este es un ejemplo del empleo de las medias y de la utilidad de los métodos de cálculo en las ciencias del hombre Quetelet, 1848, p..
It is clear that a program like KISSsoft cannot replace the learning of calculation methods "by hand".
De todos modos, de lo que no hay duda es que un programa como KISSsoft no puede sustituir en ningún caso el aprendizaje de métodos de cálculo «manuales».
∙ Development of calculation methods relating to the protective properties of shield structures
∙ La elaboración de métodos de cálculo relativos a las propiedades protectoras de las estructuras de blindaje
Other estimates, prepared by the Agency, have generated a range of costs as a percentage of GNP of 0.4 to 4. The report underlines that the wide variety of calculation methods used precludes any comparison between Member States at present.
Otras estimaciones, preparadas por la Agencia, han generado una gama de costes entre el 0,4 % y el 4 % del PNB. En el informe se subraya que la amplia variedad de métodos de cálculo utilizados excluye cualquier comparación entre los Estados miembros por el momento.
A range of factors can be presented to an arbitrator, together with a number of calculation methods.
A un árbitro se le puede presentar un conjunto de factores, junto con varios métodos de cálculo.
In particular, we note our previous observation that a range of factors can be presented to an arbitrator, together with a number of calculation methods.
En particular, señalamos nuestra anterior observación de que puede presentarse a un árbitro una variedad de factores, junto con diversos métodos de cálculo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.