Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of conservation programmes
Vertaling van "of conservation programmes" in Spaans
de los programas de conservación
de programas de conservación
The primary purpose of this section is to identify the state of conservation programmes in your country which include
El objetivo principal de esta sección es definir la situación de los programas de conservación en su país.
The need to respect cultural and spiritual values of indigenous people and local communities, as one of the important ingredients of conservation programmes, was highlighted.
Se destacó la necesidad de respetar los valores culturales y espirituales de los pueblos indígenas y de las comunidades locales, que constituyen uno de los componentes importantes de los programas de conservación.
The situation in all the GCC countries is further complicated by a lack of conservation programmes and effective pricing schemes geared towards reducing water consumption and waste.
La situación de los países del CCG es más complicada aún debido a la falta de programas de conservación y de mecanismos eficaces de fijación de precios conducentes a reducir el consumo y el despilfarro de agua.
After suffering greatly from poaching in the 1980s and 1990s, some rhino populations started to recover in Africa and Asia following the implementation of conservation programmes.
Tras haber sido considerablemente afectadas por la caza furtiva en los decenios de 1980 y 1990, algunas poblaciones de rinocerontes han comenzado a recuperarse en África y Asia, gracias a la aplicación de programas de conservación.
Some progress has been made over the years, such as the move from a project to a programme approach and the more holistic design of conservation programmes.
Con el paso del tiempo, se han logrado ciertos avances, por ejemplo, al pasar de un enfoque centrado en proyectos hacia un enfoque programático y utilizar un criterio más global en el diseño de los programas de conservación.
5.245. There will be regional differences regarding the effectiveness of conservation programmes focussing on protection of eggs and hatchlings.
5.245 Habrá diferencias regionales con respecto a la eficacia de los programas de conservación orientados a la protección de huevos y crías.
5.164. Hence, socio-economic factors do influence the choice and enforcement of conservation programmes.
5.164 Así pues, los factores socioeconómicos influyen en la elección y observancia de los programas de conservación.
Do these factors influence the choice and enforcement of conservation programmes?
¿Influyen dichos factores en la elección y aplicación de los programas de conservación?
However, due to the slow maturation time of sea turtles, the intensification of conservation programmes in Terengganu would not become apparent until about 20 years.
Sin embargo, debido a la lentitud de la maduración de las tortugas marinas, la intensificación de los programas de conservación de Terengganu no haría sentir sus efectos antes de 20 años.
Regarding the influence of socio-economic factors on the choice and enforcement of conservation programmes, Dr. Eckert has mainly covered the conditions in America relating to application of TEDs.
En cuanto a la influencia de factores socioeconómicos en la elección y la ejecución de programas de conservación, el doctor Eckert ha expuesto básicamente la situación de la aplicación de los DET en los Estados Unidos.
To the question posed by the Panel "Do these [socio-economic] factors influence the choice and enforcement of conservation programmes", Dr. Frazier puts it in a nutshell by responding very succinctly "Yes, they do".
A la pregunta formulada por el Grupo Especial "influyen dichos factores [socioeconómicos] en la elección y aplicación de los programas de conservación", el Dr. Frazier condensa su respuesta diciendo sucintamente "Sí".
Complementary assistance from Capacity 21 and Global Environment Facility (GEF) funds will be sought to facilitate coordination and resource management of conservation programmes.
Se procurará asistencia complementaria de la iniciativa Capacidad 21 y fondos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial a fin de facilitar la coordinación y la gestión de los recursos de los programas de conservación.
Now we have to scale-up our efforts to match the unprecedented threats faced by the natural world, says Professor Jonathan Baillie, Director of Conservation Programmes at the Zoological Society of London and an author on the paper.
Lo que ahora hemos de hacer es ampliar nuestros esfuerzos para equipararlos a las amenazas sin precedentes que enfrenta el mundo natural , expresa el profesor Jonathan Baillie, Director de los Programas de Conservación de la Sociedad Zoológica de Londres y coautor del estudio.
Synoniemen voor of conservation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 77 ms.
