Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of developments in recent
Vertaling van "of developments in recent" in Spaans
de la evolución en los últimos
Finance as an area of expertise has extended its scope with help of developments in recent years.
Finanzas como un área de especialización ha extendido su ámbito de aplicación con la ayuda de la evolución en los últimos años.
Lack of comparable data for previous years does not permit a similar appraisal of developments in recent years.
La falta de datos comparables de años anteriores no permite cifrar de manera similar los resultados de la evolución en los últimos años.
As a result of developments in recent years, the ultimate goal - the elimination of weapons of mass destruction - seems to be closer.
Como resultado de los acontecimientos de los últimos años, el objetivo final -la eliminación de las armas de destrucción en masa- parece estar más próximo.
There is no doubt that the efforts to preserve the environment have remained a top international priority, particularly in view of developments in recent years, during which the effects of climate change have been felt across the world.
No cabe ninguna duda de que los esfuerzos por proteger el medio ambiente son una de las principales prioridades internacionales, en particular a raíz de lo ocurrido en los últimos años, durante los cuales los efectos del cambio climático se han dejado sentir en todo el mundo.
But we should-and I'm saying this also because of developments in recent years-we should work on a vision of one day establishing a real European army.
Pero deberíamos -y lo digo también debido a los acontecimientos que se han producido en los últimos años- trabajar en la visión de que algún día se establezca un verdadero ejército europeo .
His presentation represents a critical assessment of developments in recent art practices in post-war Beirut seen through the work of a number of artists.
En su presentación trazó una evaluación crítica de los avances de recientes prácticas artísticas del Beirut de la posguerra a través de la visión personal del trabajo de varios artistas.
However, it should be noted that the medium-term targets of Member States are based on growth assumptions, which in light of developments in recent months now appear to be optimistic.
No obstante, debe observarse que los objetivos a medio plazo de los Estados miembros se basan en hipótesis de crecimiento que, a la luz de la evolución observada en los últimos meses, parecen demasiado optimistas.
On the back of developments in recent years in Spain, the technology could be deployed to build the main 80m span, setting a national record for high-speed rail span length using this building system.
El desarrollo de la tecnología que han experimentado las autocimbras en los últimos años en España ha permitido llegar a un vano principal con 80m, que supone el récord de luz en alta velocidad ejecutado con este sistema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 121 ms.
