We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de diferentes programas
de los diferentes programas
de programas diferentes
de distintos programas
de diversos programas
de los distintos programas
de los diversos programas
Moroever, it does not consider the effects resulting from the combined application of different programmes.
Además, tampoco considera los efectos resultantes de la aplicación combinada de diferentes programas.
Under this structure, it proved difficult to achieve integration and focus on key goals and results requiring the contribution of different programmes.
Con esta estructura, fue difícil lograr la integración y concentrarse en objetivos y resultados fundamentales para los cuales era necesario contar con la contribución de diferentes programas.
An overall evaluation of different programmes is based on the following indicators
One of her aims was to establish the nature of different programmes and projects which these organisations were carrying out.
Uno de sus objetivos era determinar las características de los diferentes programas y proyectos que estas organizaciones llevaban a cabo.
It can also be pre-set with a number of different programmes for various listening environments.
También es posible preconfigurar una serie de programas diferentes para diversos entornos de audición.
There should never be a need for managers of different programmes to spend time trying to reinvent the wheel.
Nunca debería existir la necesidad de que los directores de programas diferentes dediquen tiempo a volver a inventar la rueda.
As a pilot experience, an activity was designed to simulate a hypothetical situation that is typical in a professional working environment, since it would require students of different programmes and subjects to work collaboratively.
Como experiencia piloto se diseñó una actividad que simulara una situación hipotética habitual en el ámbito laboral que necesitase para su resolución del trabajo colaborativo entre estudiantes de diferentes programas y asignaturas.
It's expected that all this technology would be interconnected, assuaging fears of having to manage a multitude of different programmes on different devices.
Se espera que toda esta tecnología esté interconectada, punto importante para mitigar los miedos a tener que gestionar multitud de diferentes programas en dispositivos diferentes.
One of the main characteristics of this genuine flamenco club, or tablao, has been its staging of different programmes by the major talents of every era.
Una de las principales características de este genuino tablao flamenco ha sido siempre la presentación de diferentes programas, de los grandes talentos de cada época.
The basic objective of the policy implemented is to prevent long-term unemployment among young people, either by finding them a job, or by offering a choice of different programmes to boost their employability.
El objetivo principal de la política aplicada es prevenir el desempleo a largo plazo entre los jóvenes, bien encontrándoles un empleo, bien ofreciéndoles una selección de programas diferentes para aumentar sus posibilidades de conseguirlo.
Develop a combination of different programmes that address a continuous supply of income to vulnerable groups and effective delivery systems restructured on the basis of need and best practices in order to address the issue of mainstreaming.
Desarrollar una combinación de programas diferentes que aborden el suministro continuado de ingresos a grupos vulnerables y sistemas de entrega efectivos estructurados atendiendo a la necesidad y las mejores prácticas, a fin de abordar el problema de la integración.
The strategy pools the benefits and resources of different programmes and is expected to facilitate access to the labour market and strengthen labour justice enforcement.
La estrategia reúne prestaciones y recursos de diferentes programas, y se espera que facilite el acceso al mercado laboral y refuerce la aplicación de la justicia laboral.
There is some concern that the effects of the proliferation of eco-labelling programmes may create certain problems for foreign producers, who have to obtain information and adjust to the requirements of different programmes if they want to apply for eco-labels.
Existe la preocupación de que los efectos de la proliferación de programas de etiquetado ecológico puedan crear problemas a los productores extranjeros, que deben obtener información y adecuarse a las prescripciones de diferentes programas si es que desean utilizar etiquetas ecológicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.