The degree of distortion increases the further north one lies.
El grado de distorsión aumenta, mientras más al norte estemos situados.
Claiming to know what another person feels is a form of distortion.
Afirmar que sabe lo que otra persona siente es una forma de distorsión.
In such cases, the evidence of distortion is clearly shown.
It is elongated, although that might be a feature of distortion.
It would, thus, avoid any risk of distortion of competition in the internal market.
Ello eliminará todo riesgo de falseamiento de la competencia en el mercado interior.
The Commission then turns to the criterion of distortion of competition.
La Comisión pasa a continuación al criterio de falseamiento de la competencia.
This type of distortion will give "sock" to your work.
Este tipo de distorsión dará el "calcetín" a su trabajo.
Built to withstand maximum impact with a minimum of distortion.
Construido para soportar el máximo impacto con un mínimo de distorsión.
Another cause of distortion could be underpowered or damaged speakers.
Otra causa de distorsión pueden ser altavoces con baja potencia o dañados.
In this situation, you shall be viewing futurely many areas of distortion.
En esta situación, verán en el futuro muchas áreas de distorsión.
This is expressed by an ellipse of distortion which is not a circle.
Esto se expresa por una elipse de distorsión que no es un círculo.
Less pronounced forms of distortion may be observed in this circuit as well.
Otras formas menos notorias de distorsión pueden ser observadas en este mismo circuito.
There is a certain amount of distortion about his vision yet.
Existe todavía una cierta medida de distorsión en su visión.