Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of eroding
Vertaling van "of eroding" in Spaans
Now, water runoff from the base goes through a culvert instead of eroding the land.
Ahora, el agua que corre desde la base, atraviesa una alcantarilla en lugar de erosionar la tierra.
But above all it conforms as a threshold able of eroding the image, discovering certain loneliness in a kind of abyss.
Pero sobre todo se conforma como umbral capaz de erosionar la imagen, de descubrir cierta soledad en una suerte de abismo.
Their entry into the political institutions represents a clear danger of eroding the values of tolerance, respect, dialogue, and social justice.
Su entrada en las instituciones políticas representa un evidente peligro de erosión de los valores de la tolerancia, el respeto, el diálogo, y la justicia social.
In the context of eroding trade preferences and increased competition, opportunities are scarce, except in the minerals sector, and Suriname has recognized the need to enhance the position of the private sector.
En un contexto de erosión de las preferencias comerciales y aumento de la competencia, las oportunidades son escasas, excepto en el sector de los minerales, y Suriname ha reconocido la necesidad de fortalecer la posición del sector privado.
Intellectuals must wrestle with this problem of eroding consciousness.
Los intelectuales deben luchar con este problema de la erosión de la conciencia.
The costs of eroding existing preferential trade arrangements for the poorest developing countries, as tariffs come down, do not even figure in their analysis.
Por otra parte, estos estudios no contemplan el coste de la erosión de las preferencias de las que han venido gozando hasta ahora los países en desarrollo más pobres.
Delicate and ethereal, yet capable of eroding the most resistant materials, giving them the forms that we recognize in nature.
Delicado y etéreo pero capaz de erosionar los materiales más resistentes, dándoles la forma que reconocemos en la naturaleza.
But that also means there is a lot to lose in terms of eroding that trust.
Pero eso también significa que hay mucho que perder en términos de erosionar la confianza.
When the witchfinder convinces a parent her child is evil - demonic - this is a potent way of eroding empathy an adaptive, pro-social trait notably lacking in psychopaths which keeps us sensitive to others' suffering.
Cuando el cazador de brujas convence a un padre que su hijo es diabólico - demoníaco- es una forma potente de erosionar la empatía un rasgo adaptativo, pro-social en particular carente en los psicópatas que nos mantiene sensibles al sufrimiento de otros.
But on the other hand, many of the leftist governments have given in to the temptation of eroding basic liberties to maintain political control.
De otro lado, buena parte de los gobiernos de izquierda ha sucumbido a la tentación de erosionar las libertades básicas para mantener el control político.
If you develop tooth decay that has progressed beyond the process of eroding your tooth enamel and has created holes in your teeth, your dentist will likely recommend a filling.
Si se desarrolla caries que ha progresado más allá del proceso de erosionar el esmalte dental y creó agujeros en los dientes, es probable que su dentista recomiende una obturación.
Moreover, inflation - still relatively high in all the countries with economies in transition - has the effect of eroding the value of fixed charges and tax levels.
Además, la inflación, que todavía sigue siendo relativamente elevada en todos los países con economías en transición, tiene el efecto de erosionar el valor de los gravámenes y niveles impositivos fijos.
The law can look for solutions for all persons to questions such as visiting rights at hospitals, custody, inheritance, etc., but not at the expense of eroding marriage's fundamental status.
La ley puede buscar soluciones para todas las personas en cuestión de derechos de visita en los hospitales, de custodia, de herencia, etc., pero no a costa de erosionar el estatus fundamental del matrimonio.
Synoniemen voor of eroding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 70 ms.
