Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of exterminating
Vertaling van "of exterminating" in Spaans
If we wished to multiply examples taken from the art of exterminating men we should never end.
No acabaríamos si quisiéramos multiplicar los ejemplos tomados del arte de exterminar a los hombres.
In the midst of your rationalizations, as you claim the objective of exterminating the guerrilla justifies the means you use, you have arrived at an absolute torture: it is timeless, metaphysical torture.
Mediante sucesivas concesiones al supuesto de que el fin de exterminar a la guerrilla justifica todos los medios que usan, han llegado ustedes a la tortura absoluta, dignidad que perdió el verdugo, que ustedes mismos han perdido.
This hardly accords with a policy of exterminating prisoners by the million.
Lo cual no cuadra en absoluto con una política de exterminio de millones de prisioneros.
Beautiful graphics and animation with high-quality special effects makes the process of exterminating enemies fascinating and laid-back.
Hermosos gráficos y animaciones con efectos especiales de alta calidad hacen que el proceso de exterminio de enemigos sea fascinante y relajado.
That power was also exercised «to expand the faith and the empire» at the cost of exterminating our Indigenous peoples (there were 6 million in what is now Brazil) and the devastation of our jungles.
También esa facultad fue ejercida en el sentido de «dilatar la fe y el imperio» incluso a costa del exterminio de nuestros indígenas (eran 6 millones) y de la devastación de nuestras selvas.
Zara is guilty of exterminating my race, so, manners aside, captain, I must insist that you give me Zara.
Zara es culpable del exterminio de mi raza, así que, modales aparte, Capitán, Debo insistir que me des a Zara.
do not approve the extermination of the enemy; the policy of exterminating or, as it is barbarously said, liquidating enemies, is one of the most alarming developments of modern war and peace, from the point of view of those who desire the survival
Yo no apruebo el exterminio del enemigo, la política de exterminio o, como se dijo bárbaramente, liquidar enemigos, es uno de los acontecimientos más alarmantes de la guerra moderna y la paz, desde el punto de vista de aquellos que desean la supervivencia
After the local population heard of the incident, they organized a small army, armed with rifles and shotguns with the clear intent of exterminating the entire Juma population.
Luego de tomar conocimiento del hecho, la población local se organizó en un pequeño ejército, armado de escopetas y rifles con la clara intención de exterminar a toda la población juma.
On the one hand, the Juma defended their territory from invaders and, on the other, the population organized punitive expeditions with the clear intent of exterminating the Indians.
De un lado, los Juma defendían su territorio de invasores y, del otro, la población se organizaba en expediciones punitivas con la clara intención de exterminar a los indios.
Instead of exterminating man, HaShem gives him the possibility of coming into His plan of complete restoration.
En lugar de exterminar a los hombres, HaShem les da la oportunidad de entrar en su plan de redención total.
Why does the spirit of genocide - of exterminating "the other"- spread through the whole Great Lakes region before our very eyes, as we all stand by helplessly?
¿Por qué el espíritu de genocidio -de exterminio de "el otro"- se propaga en toda la región de los Grandes Lagos ante nuestros propios ojos, mientras todos permanecemos impotentes?
Museveni and Kagame are committing acts which are beyond all understanding in pursuit of their strategy of exterminating the Congolese civilian population in the occupied areas.
Con arreglo a su estrategia de exterminio de la población civil congoleña en las zonas ocupadas, Museveni y Kagame cometen actos que resultan incomprensibles.
Burnett was also an open advocate of exterminating local California Indian tribes, a policy that continued with successive state governmental administrations for several decades, where the state offered US$25 to US$50 for evidence of dead Natives.
Burnett fue también un defensor del exterminio de las tribus indígenas de California, una política que continuó con las administraciones gubernamentales sucesivas durante varias décadas, donde el Estado ofreció recompensas de US $ 25 a US $ 50 por cada nativo muerto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of exterminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 73 ms.
