Download for Windows Premium
Publiciteit
of flexibility and progressivity

Vertaling van "of flexibility and progressivity" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de flexibilidad y progresividad
de la flexibilidad y la progresividad
The principles of flexibility and progressivity were key considerations in this regard.
Los principios de flexibilidad y progresividad eran consideraciones fundamentales a este respecto.
Such an approach would be in line with the concept of flexibility and progressivity.
Ese tipo de enfoque cuadraría con el concepto de flexibilidad y progresividad.
More specifically, the concepts of flexibility and progressivity could mean that
Más concretamente, los conceptos de flexibilidad y progresividad podrían significar que
This in turn required a significant degree of flexibility and progressivity in any arrangement at the multilateral level.
Eso, a su vez, exigía un grado considerable de flexibilidad y progresividad en cualquier acuerdo que se alcanzara a nivel multilateral.
Further, the elements of flexibility and progressivity that were described in relevant contributions by the proponents did not adequately address the concerns held by sceptical delegations with regard to this matter.
Además, los elementos de flexibilidad y progresividad descritos en los documentos de los proponentes no abordaban de manera adecuada las preocupaciones manifestadas por las delegaciones escépticas a ese respecto.
In other words, while giving due importance to the concepts of flexibility and progressivity, it was also important to ensure that the underlying objective of promoting effective competition laws and policies continued to be the top priority.
En otras palabras, aun concediendo la debida importancia a los conceptos de flexibilidad y progresividad, también era importante que el objetivo subyacente de promover leyes y políticas de competencia efectivas continuara siendo la prioridad principal.
The view was also expressed that the importance that had been attributed to the concepts of flexibility and progressivity was fully compatible with the approach that had been put forward with respect to the architecture of a possible multilateral agreement.
Se afirmó también que la importancia asignada a los conceptos de flexibilidad y progresividad era plenamente compatible con el enfoque planteado en términos de la estructura de un posible acuerdo multilateral.
These were: (i) the role of a multilateral agreement in supporting domestic competition institutions; (ii) the benefit that would be obtained from cooperation; and (iii) the degree of flexibility and progressivity that would be embodied in the agreement.
Esos factores eran los siguientes: i) la función de un acuerdo multilateral en apoyo de las instituciones nacionales de competencia; ii) el beneficio que podría obtenerse de la cooperación, y iii) el grado de flexibilidad y progresividad que se incluyera en el acuerdo.
Much attention had been paid to the principles of flexibility and progressivity in addition to those of non-discrimination and transparency which had previously received extensive attention in the Working Group.
Se había prestado gran atención a los principios de flexibilidad y progresividad así como a los de no discriminación y transparencia, que anteriormente habían sido objeto de amplia atención en el Grupo de Trabajo.
The papers submitted by Canada (WT/WGTCP/W/174) and the European Community and its member States (WT/WGTCP/W/175) had made it clear that the basic approach was one of flexibility and progressivity and not one of harmonization or a one-size-fits-all approach.
Los documentos presentados por el Canadá (WT/WGTCP/W/174) y la Comunidad Europea y sus Estados miembros (WT/WGTCP/W/175) habían aclarado que el planteamiento básico era de flexibilidad y progresividad, y no de armonización o uniformización.
He appreciated that most of the current formulations referred to the importance of flexibility and progressivity.
Apreciaba el hecho de que la mayor parte de las formulaciones actuales se referían a la importancia de la flexibilidad y la progresividad.
Exclusion and exemptions also fell within the discussion of flexibility and progressivity, but went under different names in different jurisdictions.
Las exclusiones y exenciones también formaban parte del debate sobre la flexibilidad y la progresividad, aunque adoptaban una nomenclatura distinta según las jurisdicciones.
The issues of capacity constraints and the scope and applicability under the overall heading of flexibility and progressivity affected exclusively or disproportionately developing countries.
Las cuestiones relativas a la limitación de capacidad y el alcance y aplicabilidad en el marco general de la flexibilidad y progresividad afectaban de forma exclusiva o desproporcionada a los países en desarrollo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.