Give a touch of genius to both urban and looks more casual.
Da un toque genial a los looks tanto urbanos como más de sport.
At that moment, she had a stroke of genius and completely transformed her artwork.
En ese momento, tuvo una inspiración genial y transformó completamente su obra de arte.
Her decision to change the logo color was a stroke of genius.
Su decisión de cambiar el color del logotipo fue un golpe de genio.
Choosing that song for the commercial was a marketing stroke of genius.
Elegir esa canción para el anuncio fue un golpe de genio publicitario.
Her solution to the complex equation was a real flash of genius.
Su solución a la compleja ecuación fue una verdadera chispa de genialidad.
That marketing slogan was a flash of genius that everyone immediately remembered.
Ese eslogan publicitario fue una chispa de genialidad que todos recordaron de inmediato.
Their flash of genius was offering free tutorials alongside the software license.
Su chispa de genialidad fue ofrecer tutoriales gratuitos junto con la licencia del software.
It took a flash of genius to see the pattern in those numbers.
Hizo falta una chispa de genialidad para ver el patrón en esos números.
His stroke of genius transformed a failing project into a remarkable success story.
Su golpe de genio transformó un proyecto fracasado en una historia de éxito notable.
Turning the abandoned warehouse into a community center was a stroke of genius.
Convertir el almacén abandonado en un centro comunitario fue un golpe de genio.
Sometimes a single flash of genius can change an entire scientific field forever.
A veces una sola chispa de genialidad puede cambiar para siempre todo un campo científico.
The show is mostly average, but it definitely has its moments of genius.
La serie es bastante normal, pero sin duda tiene sus momentos de genialidad.
With one flash of genius, he redesigned the logo and saved the campaign.
Con una chispa de genialidad, rediseñó el logo y salvó la campaña.