Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of harmonizing and simplifying
Vertaling van "of harmonizing and simplifying" in Spaans
de armonizar y simplificar
One means of harmonizing and simplifying the system would be to designate a single lead agency for the procurement of specific commodities and services.
Una manera de armonizar y simplificar el sistema sería la designación de un organismo encargado de la adquisición de determinados bienes y servicios.
The European Union and others had made every effort to ensure that the new system fulfilled the objective of harmonizing and simplifying organizational procedures without adversely impacting on any serving judge.
La Unión Europea y otros Miembros no han escatimado esfuerzos para asegurar que el nuevo sistema cumpla el objetivo de armonizar y simplificar los procedimientos de la Organización sin perjudicar a ningún magistrado en funciones.
He therefore emphasized the importance of harmonizing and simplifying customs border-crossing procedures and documents.
Por tanto, subrayó la importancia de que se armonizaran y simplificaran los procedimientos y los documentos de los puestos aduaneros fronterizos.
The changes will affect privacy settings, of harmonizing and simplifying design approach and improve the usability of menus, docks and screens.
Cambios afectarán a la configuración de privacidad, la armonización y la simplificación de un enfoque de diseño y mejorar la facilidad de uso de los menús, de los muelles y de las pantallas de configuración.
And although there had been progress since 2001, much remained to be done by way of harmonizing and simplifying the programming and management instruments and procedures, including the expansion of joint programming, increased use of common services, and establishment of common premises and joint offices.
Por otra parte, aunque se haya progresado desde 2001, queda mucho por hacer en lo relativo a la armonización y la simplificación de los instrumentos y los procedimientos de programación y gestión para aprovechar mejor los servicios comunes y establecer instalaciones comunes y oficinas conjuntas.
There were still some grey areas, but the United Nations system was determined to continue the process of harmonizing and simplifying, in order to increase its effectiveness on the ground.
Sin duda queda mucho por hacer, pero el sistema de las Naciones Unidas está resuelto a proseguir este proceso de armonización y simplificación a fin de mejorar su eficacia sobre el terreno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
