Examples with "of implementation, published" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Communication on the state of implementation, published by the Commission in 1996, showed however that implementation of Community law on the environment was often unsatisfactory.
La comunicación sobre la ejecución del programa publicada por la Comisión en 1996 puso de manifiesto, sin embargo, que la aplicación del Derecho comunitario en la materia era con frecuencia insatisfactoria.
Andere resultaten
Technical standards include the creation of reference implementations, published under open standard licences.
Against this background, the report on the implementation of the Regulation, published on 30 January 2004 concluded that the rules on public access had worked in a very satisfactory way.
En este contexto, el informe sobre la aplicación del Reglamento, publicado el 30 de enero de 2004, concluyó que las normas sobre el acceso del público habían funcionado de forma muy satisfactoria.
Previous reports on the implementation of the Directive, published in 199817 and 200018, reviewed the state of play and the infringement proceedings launched for ensuring transposition and implementation.
Informes anteriores sobre la aplicación de la Directiva, publicados en 199817 y 200018, revisaron el estado de la cuestión y los procedimientos de infracción incoados para garantizar la transposición y aplicación.
These initiatives need not be overly burdensome in view of the availability of implementation models and published materials in States that already have enacted similar reforms.
Estas iniciativas no tienen por que ser muy gravosas, habida cuenta de la disponibilidad en los Estados que ya han introducido reformas similares de modelos de ejecución y de material ya publicado sobre la materia.
Any new regulations or rules of implementation shall be published in the Official Gazette, and shall come into effect on the date of publication unless otherwise provided for.
Cualquier reglamento o norma de aplicación nuevos serán publicados en el Boletín Oficial, y, salvo disposición en contrario, entrarán en vigor en la fecha de publicación.
The mid-term review of implementation of the strategic management plan is scheduled, and an annual report on implementation was published in the first quarter of 2007.
Está previsto llevar a cabo un examen de mitad de período de la aplicación del plan de gestión estratégica y en el primer trimestre de 2007 se publicará un informe anual al respecto.
In accordance with the provisions of Article 71 of the Basic Rule of Governance, any new regulations or rules of implementation shall be published in the Official Gazette, and shall come into effect on the date of publication unless otherwise provided for.
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley Fundamental del Estado, cualquier reglamento o norma de aplicación nuevos serán publicados en el Boletín Oficial, y, salvo disposición en contrario, entrarán en vigor en la fecha de publicación.
The general or specific laws being referred to in the rules of implementation or application are published in the Official Journal La Gaceta and subsequently on the website of the Directorate-General of Customs Services (DGA).
"La Gaceta", Diario Oficial es donde se publica la legislación general o específica a que se hace referencia en los reglamentos de ejecución o aplicación y esta a su vez se publica en la página web de la Dirección General de Servicios Aduaneros (DGA).
Here is an example implementation that he published on GitHub.
Progress reports on its implementation have also been published since then.
Desde entonces también se han publicado informes sobre los progresos realizados respecto de su aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.