Vertaling van "of implementing and developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la implantación y desarrollo
Awareness and involvement of personnel in terms of the importance of implementing and developing a Quality System
Concienciación y motivación de nuestro equipo humano sobre la importancia de la implantación y desarrollo de un Sistema de Calidad
Raising awareness and boosting motivation in staff regarding the importance of implementing and developing a Quality, Environment and Safety System, guaranteeing their training for the correct performance of their tasks within the organisation.
Concienciación y motivación del personal, sobre la importancia de la implantación y desarrollo de un Sistema de Calidad, Medio Ambiente y Seguridad, garantizando su formación para el correcto desempeño de sus actividades dentro de la organización.
We must remember that these strategies are only the first step in what will hopefully become an on-going process of implementing and developing climate strategies.
Hay que recordar que estas estrategias son sólo el primer paso para desarrollar y llevar a cabo las estrategias climáticas dentro de un proceso que debería estar en marcha constantemente.
It also highlights the importance of implementing and developing school projects in this field, because schools are considered to reflect society at large
Asimismo, alerta de la importancia de la aplicación y desarrollo en las escuelas de proyectos relativos a este ámbito, por cuanto éstas se consideran el espejo de las sociedades
This process is referred to as strategic direction, which can be defined as the art and science of implementing and developing all the potential of a company, which ensure a long-term survival and possibly beneficial.
Este proceso recibe la denominación de dirección estratégica, que podemos definirla como el arte y la ciencia de poner en práctica y desarrollar todos los potenciales de una empresa, que le aseguren una supervivencia a largo plazo y a ser posible beneficiosa.
With the objective of analyzing the process of implementing and developing the policy in Paraná, a qualitative study involving the six regions of this state is being concluded.
Tratando de analizar el proceso de implantación y desarrollo de la política en Paraná, una pesquisa cualitativa comprendiendo las seis regiones del estado se está concluyendo.
8.2 With regard to railway development, changes must be made in the course of implementing and developing European directives in order to bring international railway stations within the scope of EU legislation.
8.2 Con relación al desarrollo del sistema ferroviario, es necesario que las modificaciones realizadas para integrar el papel de las estaciones de tráfico internacional en el sistema jurídico de la Unión se produzcan en el marco de la aplicación de las directivas europeas y su desarrollo ulterior.
Most countries reported that they had adopted or were in the process of implementing and developing complaints-and-review procedures for combating corruption, many of which included anonymous reporting mechanisms for inappropriate and illegal actions.
La mayoría de los países comunicaron que, o bien había adoptado procedimientos de examen de quejas para combatir la corrupción, o los estaban elaborando o estaban en vías de aplicarlos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.