Download for Windows Premium
Publiciteit
of its technical cooperation programme

Vertaling van "of its technical cooperation programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del programa de cooperación técnica
de su programa de cooperación técnica
As part of its technical cooperation programme, OHCHR works in a number of countries on projects aimed at facilitating the ratification of international human rights treaties and consequent harmonization of domestic legislation.
Como parte del programa de cooperación técnica, la Oficina del Alto Comisionado trabaja en varios países en proyectos encaminados a facilitar la ratificación de los tratados internacionales de derechos humanos y la armonización consiguiente de la legislación interna.
Action 52: Continue efforts, within IAEA, to enhance the effectiveness and efficiency of its technical cooperation programme.
Medida 52: Prosigan sus esfuerzos en el OIEA para aumentar la eficacia y la eficiencia del programa de cooperación técnica del Organismo
Additionally, the Centre for Human Rights, in cooperation with the Romanian Institute for Human Rights and within the framework of its technical cooperation programme with Romania, organized in May 1993 the Workshop on Conflict Resolution between Citizens and State Organs.
Además, en mayo de 1993 el Centro de Derechos Humanos, en cooperación con el Instituto Rumano de Derechos Humanos y en el marco del programa de cooperación técnica con Rumania, organizó el seminario sobre solución de conflictos entre ciudadanos y órganos estatales.
The content of its technical cooperation programme is covered in the section on operational activities for development.
El contenido de su programa de cooperación técnica se trata en la sección dedicada a las actividades operacionales para el desarrollo.
In the latter part of the 1970s ITC also began to carry out activities in import operations and techniques, thereby completing, in general terms, the coverage of its technical cooperation programme as it exists today.
En la segunda mitad del decenio de 1970 el CCI también empezó a llevar a cabo actividades en materia de operaciones y técnicas de importación, completando así, en términos generales, el alcance de su programa de cooperación técnica tal como existe hoy en día.
As part of its technical cooperation programme, IAEA has supported least developed countries in acquiring a better understanding and quantifiable estimates of the groundwater and surface water sources.
Como parte de su programa de cooperación técnica, el OIEA ha ayudado a los países menos adelantados a comprender mejor las fuentes de agua subterráneas y de superficie y a obtener estimaciones cuantificables al respecto.
In addition, a number of short trade policy courses are also organized by the WTO in the context of its technical cooperation programme.
Además, la OMC organiza también una serie de cursos de política comercial de corta duración en el contexto de su programa de cooperación técnica.
In the framework of its technical cooperation programme to build national capacities in the areas of human rights and democracy, the Centre provides support to governments, national institutions and non-governmental organizations at their request.
En el marco de su programa de cooperación técnica para incrementar la capacidad nacional en los ámbitos de los derechos humanos y la democracia, el Centro proporciona apoyo a los gobiernos, así como a las instituciones nacionales y organizaciones no gubernamentales, que lo solicitan.
Participants also recognized the need for the Centre to receive a reasonable level of unearmarked funds in order to enable it to support the implementation of its technical cooperation programme.
Los participantes reconocieron también la necesidad de que el Fondo recibiera un nivel razonable de fondos no asignados a fines específicos a fin de permitirle apoyar la ejecución de su programa de cooperación técnica.
IAEA played a key role in assisting developing countries in the peaceful uses of nuclear energy and its efforts to enhance the effectiveness of its technical cooperation programme were commendable.
El Organismo juega un papel clave prestando asistencia a los países en desarrollo en los usos pacíficos de la energía nuclear y sus esfuerzos tendientes a aumentar la eficacia de su programa de cooperación técnica son encomiables.
We should also like to highlight the significant work performed by the IAEA in the framework of its technical cooperation programme to promote the peaceful uses of nuclear energy.
También quisiéramos poner de relieve el trabajo significativo realizado por el Organismo en el marco de su programa de cooperación técnica para promover la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos.
The UNCTAD secretariat, as part of its technical cooperation programme, has been organizing training and capacity-building seminars.
La secretaría de la UNCTAD, como parte de su programa de cooperación técnica, ha estado organizando seminarios sobre capacitación y creación de capacidad.
The reason for this is found in the nature of OHCHR and of its technical cooperation programme through its field services.
Ello se debe a la naturaleza del ACNUDH y de su programa de cooperación técnica a través de sus servicios sobre el terreno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 113 ms.