Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of joint work programmes
Vertaling van "of joint work programmes" in Spaans
de programas de trabajo conjuntos
Brazil opposed the development of joint work programmes.
Brasil se opuso al desarrollo de programas de trabajo conjuntos.
To identify outcomes of relevance for the development of joint work programmes between the conventions
Señalarse los resultados de interés para el establecimiento de programas de trabajo conjuntos entre las convenciones
Their tasks included support to the TPNs, facilitation of inter-agency coordination, the formulation and implementation of joint work programmes with various regional institutions, and representation of the UNCCD secretariat at national, subregional and regional meetings.
Entre sus tareas figuran la prestación de apoyo a las RPT, la facilitación de la coordinación interinstitucional, la formulación y ejecución de programas de trabajo conjuntos con diversas instituciones regionales, y la representación de la secretaría de la CLD en reuniones nacionales, subregionales y regionales.
The reports from these workshops were expected: To reflect demand driven concerns and to summarize findings and lessons learned in the area of synergy in the national context; To identify outcomes of relevance for the development of joint work programmes between the conventions
En los informes de esos talleres debían: Reflejarse las preocupaciones expresadas y resumirse las conclusiones y las enseñanzas extraídas respecto de la sinergia en el contexto nacional; Señalarse los resultados de interés para el establecimiento de programas de trabajo conjuntos entre las convenciones
Some make reference to the development of joint work programmes (for example that with the AfDB); while others (e.g. with IFAD) are not specific on this point.
En algunos acuerdos se hace referencia a la elaboración de programas de trabajo conjuntos (por ejemplo, con el BAD), mientras que en otros (por ejemplo, con el FIDA) no se puntualiza esta cuestión.
MoU to be implemented through joint programming, the creation and operationalization of joint work programmes.
El Memorando de Entendimiento se aplicará mediante la elaboración conjunta de programas y la creación y puesta en marcha de programas de trabajo conjuntos.
establishment or consolidation of stable consortia or cooperative platforms made up of competent institutions, authorities and bodies (drawing up of joint work programmes, design of cooperative procedures, etc.),
puesta en marcha o refuerzo de consorcios estables o plataformas de cooperación compuestos de instituciones, autoridades y organismos competentes (establecimiento de programas de trabajo comunes, diseño de procedimientos de cooperación, etc...
Support for the promotion of activities fostering interlinkages and synergies between the Rio conventions and encouragement for the development of joint work programmes
Nuestro apoyo a la promoción de actividades que fomenten las interrelaciones y las sinergias entre las convenciones de Río y nuestro estímulo a que se elaboren programas de trabajo conjuntos
The Council took note of the value of joint work programmes and indicated that it looked forward to more such agreements in future.
El Consejo tomó nota de la utilidad de los programas de trabajo conjuntos e indicó que esperaba que se llegase a más acuerdos de ese tipo en el futuro.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
