We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de las lecciones aprendidas
We have to spend a lot of time watching what is already working and you always want to build process based on living examples of learned lessons.
Tenemos que pasar mucho tiempo viendo lo que ya está trabajando y uno siempre quiere construir proceso basado en ejemplos vivos de las lecciones aprendidas.
Set up a map of learned lessons
Montar el mapa de las lecciones aprendidas
Third, it proposes some ideas for teachers training from a set of learned lessons in a school reentry program called "La Escuela Busca al Niño" (EBN) (The School Seeks the Child) in Medellín, Colombia
El tercero propone algunas ideas para la formación de docentes a partir de las lecciones aprendidas en un programa de reingreso escolar denominado la "Escuela Busca al Niño" (EBN) en Medellín, Medellín, Colombia
International solidarity is needed, sharing of learned lessons and unity of actions to face the consequences are required.
Se requiere de solidaridad internacional, compartir lecciones aprendidas y unidad para enfrentar las consecuencias.
This article presents the need to carry out a systematic evaluation of the risk in public contracting, allowing the generation of a base of learned lessons that will enable future proposals based on the principle of continuous públicos.
En este artículo se presenta la necesidad de llevar a cabo una evaluación sistemática del riesgo en la contratación pública permitiendo generar una base de lecciones aprendidas que posibiliten futuras propuestas fundamentadas en el principio de mejora continua.
The creation of an archive of learned lessons ordered by process group and knowledge areas, for example
La creación de un fondo de lecciones aprendidas por cada grupo de procesos y por cada área de conocimiento, por ejemplo
I had a lot of horrendous rejections, sometimes after 15 seconds and it was just a lot of learned lessons of how to present to these people.
Sufrí rechazos horribles, a veces apenas 15 segundos después de haber comenzado a hablar, y fue finalmente un gran período de aprendizaje acerca de cómo presentarme ante esta gente.
Experiences During those 20 years of work, we acquired know-how and practical experiences in different countries and regions of the world that allow us to realize constructive comparisons and take advantage of learned lessons.
A lo largo de casi 20 años de trabajo hemos adquirido conocimientos y experiencia prácticos en diferentes países y regiones del mundo que nos permiten realizar comparaciones constructivas y aprovechar las lecciones aprendidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.