Download for Windows Premium
Publiciteit
of mine action programmes

Vertaling van "of mine action programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los programas de actividades relativas a las minas
de programas de actividades relativas a las minas
de los programas relativos a las minas
Evaluation of mine action programmes with expanded mandate on weapons and ammunition management
Evaluación de programas de actividades relativas a las minas con mandato ampliado de administración de armas y municiones
This is why we attach crucial importance to national ownership of mine action programmes.
Por ello asignamos una importancia crucial al hecho de que cada país asuma la responsabilidad de los programas de actividades relativas a las minas.
Our efforts to date have continuously made advances in the quality and cost-effectiveness of mine action programmes.
Nuestros esfuerzos hasta la fecha nos han permitido mejorar continuamente la calidad y la eficacia en función del costo de los programas de remoción de minas.
The timely mobilization of resources from donors is essential to the success of mine action programmes.
La movilización oportuna de recursos de los donantes, es fundamental para el éxito de los programas de actividades relativas a las minas.
A proper stock-taking of the effectiveness of mine action programmes needs to take place in each of the countries seriously afflicted by landmines.
En cada uno de los países gravemente afectados por las minas terrestres debería efectuarse un buen inventario de la eficacia de los programas relativos a la lucha contra las minas.
The importance of advancing gender equality and the rights of persons with disabilities continued to be explicitly included in an increasing number of mine action programmes.
La importancia de promover la igualdad entre los géneros y los derechos de las personas con discapacidad sigue incluyéndose explícitamente en un número creciente de programas de remoción de minas.
The quality of mine action programmes also depends in part on the extent to which gender concerns are taken into account in planning and operations.
La calidad de los programas relativos a las minas también depende en parte del grado en que se tengan en cuenta las cuestiones de género en la planificación y las operaciones.
They provide a frame of reference which encourages the sponsors and managers of mine action programmes and projects to achieve and demonstrate agreed levels of effectiveness and safety.
Constituyen un marco de referencia que alienta a los patrocinadores y administradores de los programas y proyectos de acción contra las minas a lograr y demostrar los niveles acordados de eficacia y seguridad.
Biannual assessment and recommendations regarding the efficacy of mine action programmes in relevant peacekeeping missions, including an annual technical mission
Evaluación y recomendaciones semestrales sobre la eficacia de los programas relativos a las minas en las misiones de mantenimiento de la paz pertinentes, incluida una misión técnica anual
The first initiative is examining the role of mine action programmes and national authorities in victim assistance, particularly with regard to the sustainability of efforts.
La primera iniciativa consistía en examinar la función que desempeñaban los programas de actividades relativas a las minas y las autoridades nacionales en la asistencia a las víctimas, en particular respecto de la sostenibilidad de los esfuerzos.
Guidance on the suitability of technology to ensure the more effective and efficient execution of mine action programmes
Presta asistencia sobre la viabilidad de la tecnología para velar por la ejecución más efectiva y eficiente de programas de actividades relativas a las minas
If monitoring and evaluation of the impact and effectiveness of mine action programmes are seldom undertaken, this seriously weakens long-term impact and project effectiveness in all pillars.
Si la repercusión y la eficacia de los programas de actividades relativas a las minas se vigilan y evalúan rara vez, la repercusión a largo plazo y la eficacia de los proyectos se verán gravemente menoscabados en todos los pilares.
Visits to 7 peacekeeping operations to assess, advise on and assist with the implementation of mine action programmes
Visitas a 7 operaciones de mantenimiento de la paz para evaluar, asesorar y prestar asistencia en la ejecución de programas de actividades relativas a las minas
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 58 ms.