We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por varias capas
'Dielectric layers' are coatings constructed of multi-layers of insulator materials in which the interference properties of a design composed of materials of various refractive indices are used to reflect, transmit or absorb various wavelength bands.
Las "capas dieléctricas" son revestimientos formados por varias capas de materiales aislantes en que se utilizan las propiedades de interferencia de un conjunto de materiales con índices de refracción diferentes a fin de reflejar, transmitir o absorber distintas bandas de longitudes de ondas.
‧Dielectric layers‧ are coatings constructed of multi-layers of insulator materials in which the interference properties of a design composed of materials of various refractive indices are used to reflect, transmit or absorb various wavelength bands.
Las «capas dieléctricas» son revestimientos formados por varias capas de materiales aislantes en las que se utilizan las propiedades de interferencia de un conjunto de materiales con índices de refracción diferentes para reflejar, transmitir o absorber diferentes bandas de longitudes de onda.
'Dielectric layers' are coatings constructed of multi-layers of insulator materials in which the interference properties of a design composed of materials of various refractive indices are used to reflect, transmit or absorb various wavelength bands.
Las 'capas dieléctricas' son revestimientos formados por varias capas de materiales aislantes en las que se utilizan las propiedades de interferencia de un conjunto de materiales con índices de refracción diferentes para reflejar, transmitir o absorber diferentes bandas de longitudes de onda.
The software's user interface ensures that even inexperienced operators can carry out fully automated fundamental parameter analysis of multi-layers.
La interfaz de usuario del software garantiza que incluso los operadores sin experiencia puedan realizar análisis de parámetros fundamentales completamente automatizados de varias capas.
Precise measurement of multi-layers with highly accurate electrolytic deplating technique (coulometry)
Medición precisa de multicapas con una técnica de galvanoplastia electrolítica de alto rendimiento (coulombimetría)
In case of multi-layers insulation, the mats should be secured tightly at all lateral and longitudinal joints of each layer, and the joints of two layers should be staggered.
En caso de aislamiento de varias capas, las esteras deben asegurarse firmemente en todas las juntas laterales y longitudinales de cada capa, y las juntas de las dos capas deben escalonarse.
To continue in the same vein, there is a structure in Nature consisting of multi-layers, an infinite network of living, breathing organisms, plant life, soil full of nutrition, hosting innumerable insects and life forms.
Para seguir en la misma línea, hay una estructura en la Naturaleza que consiste en multi-niveles; una red infinita de organismos vivientes, que respiran, vida vegetal, suelo lleno de nutrición, que alberga innumerables insectos y formas de vida.
Proven performance and integrity of multi-layers with tesa Spacer Tape after aging
Rendimiento e integridad demostrados de múltiples capas con cintas separadoras tesa después del envejecimiento
It is interesting to note that although it [the diagram as a whole] is made up of multi-layers of existence, it is always thought of as a single unit when referenced to the Nine Ruling Planes of The Earth Experience.
Es interesante notar que aunque éste (el diagrama como un todo) está conformado por múltiples Capas de Existencia, siempre se piensa en él como una sola unidad cuando se hace referencia a los Nueve Planos Gobernantes de la Experiencia Tierra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.