Life drawing taught him the importance of observing human anatomy closely.
El dibujo al natural le enseñó la importancia de observar de cerca la anatomía humana.
Discover the privilege of observing wild animals in their natural habitat.
Descubra el privilegio de observar la vida silvestre en su hábitat natural.
Listening to them is another way of observing reality from a distance.
Escucharlos es una forma más de observación distanciada de la realidad.
The research will focus on development of observing and forecasting systems.
La investigación se centrará en desarrollar sistemas de observación y predicción.
An unexpected event in the course of observing or treating a patient.
Likewise, looking around is also a part of observing the object.
Asimismo, mirar alrededor también forma parte de observar el objeto.
Means of observing urban space from the perspective of the artist.
Medios de observar el espacio urbano desde la perspectiva del artista.
We will also have the opportunity of observing some local shellfish nurseries.
También tendremos la oportunidad de observar algunos viveros locales de mariscos.
Of course, there is no hope of observing this phenomenon directly.
Desde luego, no hay ninguna esperanza de observar este fenómeno directamente.
At the moment we have no way of observing any of these phenomena.
En este momento, no tenemos forma de observar todos estos fenómenos.
The mere act of observing a phenomenon changes its nature.
El mero hecho de observar un fenómeno cambia su naturaleza.
You are incapable of observing this inward conflict without choice or justification.
Es incapaz de observar este conflicto interno sin introducir opción ni justificación alguna.
Instead of observing ours, take them as an example.
En lugar de observar los nuestros, tómenlos como ejemplo.