Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programme interventions
Vertaling van "of programme interventions" in Spaans
de las intervenciones del programa
de las intervenciones programáticas
de las actividades de los programas
There is a need for strengthened systems for monitoring and documentation of programme interventions.
Es necesario fortalecer los sistemas de supervisión y documentación de las intervenciones del programa.
The baseline data enabled the country office to monitor the progress of programme interventions and measure their impact.
Los datos de base permitieron a la oficina en el país seguir los progresos de las intervenciones del programa y evaluar su impacto.
This, it argued, can weaken the coherence of programme interventions, exacerbating shortcomings in efficiency, transparency and accountability.
Se argumenta que esto puede debilitar la coherencia de las intervenciones programáticas y exacerbar las deficiencias en materia de eficiencia, transparencia y rendición de cuentas.
Several evaluations report that the lack of adequate monitoring and evaluation (M&E) challenges the effectiveness of programme interventions.
Varias evaluaciones señalan que la falta de una supervisión y evaluación adecuadas invalida la eficacia de las intervenciones programáticas.
The focus will be on institutional and individual capacity-building, advocacy for policy change and technical assistance in planning and monitoring of programme interventions.
Se centrará en el desarrollo de la capacidad individual e institucional, la promoción de cambios de políticas y asistencia técnica en la planificación y la supervisión de las intervenciones del programa.
The midterm review of the country programme confirmed the success of convergence of programme interventions and recommended the importance of continued identification of additional programme elements suitable for integration at the community level.
El examen de mitad de período del programa del país confirmó el éxito de la convergencia de las intervenciones del programa y aconsejó seguir determinando qué elementos adicionales del programa se prestaban a la integración al nivel de las comunidades.
The scope and intensity of programme interventions at the local level will vary according to the evolution of the armed conflict; the situation of children; and the opportunities for effective intervention, especially leveraging of funds and interaction between various social actors.
El alcance y la intensidad de las intervenciones del programa en el plano local variará según la evolución del conflicto armado, la situación de los niños y las posibilidades de una intervención eficaz, especialmente aprovechando al máximo los fondos y la interacción entre los diversos agentes sociales.
The timely realignment of programme interventions and the redirection of adequate State funds have proved to be keys to the successful implementation of health-related national programmes and strategies.
La realineación oportuna de las intervenciones programáticas y la reorientación de los fondos del Estado han resultado ser clave para la buena ejecución de los programas y estrategias nacionales relativos a la salud.
UNICEF will ensure a continuous contribution to addressing information gaps through commissioned research and to programme improvement through evaluating the effectiveness of programme interventions.
El UNICEF garantizará una contribución constante para solucionar las lagunas informativas mediante los encargos de investigación y para introducir mejoras en el programa por medio de la evaluación de la eficacia de las intervenciones del programa.
While planning, oversight, review and course correction of programme interventions will be carried out under the leadership of the Government, the country programme will be managed by the country team.
Aunque la labor de planificación, supervisión, análisis y rectificación de las intervenciones programáticas se llevará a cabo bajo la dirección del Gobierno, de la gestión del programa del país se encargará el equipo en el país.
The bombings at Samara Shrine and Sinjar hampered the implementation of programme interventions and weakened access and outreach.
Los bombardeos del santuario de Samara y Sinjar dificultaron la realización de las intervenciones del programa, y limitaron el acceso y la comunicación.
1.3 Mapping of programme interventions according to country typology (MIC, least-developed country, small island developing State) to inform the design of the next Global Programme.
1.3 Inventario de las intervenciones del programa según la tipología de países (países de ingresos medianos, países menos adelantados, pequeños Estados insulares en desarrollo) para influir en el diseño del próximo Programa Mundial.
The partnership with the PIF Secretariat was central to the design and effectiveness of programme interventions.
La alianza con la Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico fue fundamental para el diseño y la eficacia de las intervenciones del programa.
Synoniemen voor of programme interventions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 80 ms.
