Vertaling van "of programmes of measures" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programas de medidas
de los programas de medidas
entre los programas de medidas establecidos
Marine strategies should culminate in the execution of programmes of measures designed to achieve or maintain good environmental status.
Las estrategias marinas deberían conseguir la aplicación de programas de medidas destinados a alcanzar un buen estado ecológico.
Marine Strategies should culminate in the execution of programmes of measures designed to achieve good environmental status.
Las estrategias marinas deberían conseguir la aplicación de programas de medidas destinados a alcanzar un buen estado ecológico.
However, they were partly reflected in the addition of two sub-paragraphs on the inclusion of MPAs as part of programmes of measures to be developed (Article 13(4)).
Sin embargo, están en parte reflejadas en el añadido de dos subapartados en el artículo 13, apartado 4, relativos a la utilización de zonas marinas protegidas en el marco de los programas de medidas que se lleven a cabo.
Provision should also be made for the publication of programmes of measures and updates thereof, and for the presentation to the Commission of interim reports describing progress in the implementation of these programmes.
Por otro lado, es necesario prever la publicación de los programas de medidas y sus actualizaciones y la presentación a la Comisión de informes intermedios que describan los avances registrados en la aplicación de los programas.
Provision should also be made for the publication of programmes of measures and updates thereof, and for the presentation to the Commission of interim reports describing progress in the implementation of these programmes.
Por otro lado, es necesario prever la publicación de los programas de medidas y sus actualizaciones y la presentación a la Comisión de informes intermedios que describan los avances registrados en la aplicación del programa.
In such cases, provision should be made for the Commission to be informed in the framework of submission of programmes of measures.
En esos casos, la Comisión debe ser informada con motivo de la presentación de los programas de medidas.
In such a case, arrangements should be made to inform the Commission of this within the framework of notification of programmes of measures and, where Community action is needed, to make appropriate recommendations to the Commission and the Council.
En ese caso, se ha de informar de ello a la Comisión en el marco de la notificación de los programas de medidas y, en caso de que sea precisa una actuación comunitaria, formular las oportunas recomendaciones a la Comisión y al Consejo.
the establishment of Programmes of Measures to achieve the objective,
el establecimiento de programas de medidas para alcanzar el objetivo
The second methodological stage of this PhD dissertation deals with the evaluation of Programmes of Measures.
La segunda etapa metodológica de esta investigación consiste en la evaluación de Programas de Medidas.
the establishment of Programmes of Measures to achieve the objectives of the Directive,
el establecimiento de programas de medidas para lograr los objetivos de la Directiva,
This seminar allowed the drafting of a proposal for the implementation of Programmes of Measures in Bulgaria, within an institutional cooperation between the Bulgarian Water Authorities and the French Artois-Picardy Water Agency.
Este seminario permitió establecer una propuesta para la implementación de Programas de Medidas en Bulgaria en el marco de la cooperación institucional entre las Autoridades del Agua búlgaras y la Agencia del Agua Artois-Picardía.
the establishment of programmes of measures to achieve the objective
la creación de programas que contengan medidas destinadas a lograr el objetivo propuesto
On the basis of the notifications of programmes of measures made pursuant to
En función de las medidas notificadas con arreglo al
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.