Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programmes of study
Vertaling van "of programmes of study" in Spaans
de los programas formativos
de los programas de estudio
On a temporary and exceptional basis, a partial form of certification is to be established, provided that certain minimum requirements are complied with as regards the design, monitoring, modification and termination of programmes of study.
De manera transitoria y de forma excepcional, se establecerá una certificación parcial, siempre que se asegure el cumplimiento de unos requisitos mínimos en cuanto al diseño, seguimiento, modificación y extinción de los programas formativos.
Recognition of progress/advancement, good practices and outstanding quality as the underlying basis of the principle that accreditation should promote the continuous improvement and enhancement of programmes of study.
Reconocimiento del progreso, las buenas prácticas y la calidad destacada como señal de la necesidad de la asunción del principio de que la acreditación debe promover la mejora continua de los programas formativos.
With regard to the selection of programmes of study, women make up the majority in all areas, with the exception of IT, engineering and engineering trades, architecture and civil engineering, as well as transport, environmental protection and security services.
Con respecto a la selección de los programas de estudio, las mujeres representan la mayoría en todas las materias, con excepción de tecnología de la información, ingeniería y oficios mecánicos, arquitectura e ingeniería civil, así como transporte, protección ambiental y servicios de seguridad.
Students spend 3 to 12 months doing part of their degrees overseas, taking advantage of the harmonization of programmes of study created by the Bologna Process.
Los estudiantes pasan 3 a 12 meses haciendo parte de sus títulos en el extranjero, aprovechando la armonización de los programas de estudio creado por el proceso de Bolonia.
Come to terms with the fact that there are numerous aspects of programmes of study that will inevitably be altered, including classroom-based activities, laboratories and practicals, work experience and placement, Erasmus and other mobility programmes, etc.
Asumir que hay múltiples elementos de los programas formativos que se ven inevitablemente alterados, como actividades formativas presenciales, laboratorios y prácticas, prácticas externas, Erasmus y otros programas de movilidad, etc.
The elements of this standard, together with those of standard 7 (Public information on programmes of study and accountability), are core aspects of the entire IQAS and the main ones in the annual monitoring of programmes of study.
Los elementos de esta directriz, junto con los de la directriz 7 (Publicación de la información y rendición de cuentas sobre los programas formativos), son transversales para todo el SGIC y se convierten en esenciales en el proceso anual de seguimiento de los programas formativos.
Nevertheless, it should be pointed out that AUDIT standard 6 (Collection and analysis of outcomes for the improvement of programmes of study) continued to be one of the weak aspects of the IQAS that were reviewed.
A pesar de ello, hay que decir que la directriz 6 (Recogida y análisis de los resultados para la mejora de los programas formativos) sigue siendo uno de los puntos débiles de los SGIC evaluados.
ESG Standard 6: Collect, analyse and use relevant information for the effective management of programmes of study
Criterio 6: recopilar, analizar y utilizar información pertinente para la gestión eficaz de los programas de estudio
To assure the quality of programmes of study in accordance with established levels of qualification and the criteria laid down in the current regulations.
Asegurar la calidad de los programas formativos de acuerdo con los niveles de cualificación establecidos y los criterios recogidos en la normativa vigente.
Establish cooperative relations with the labour market to develop policies to improve the design of programmes of study based on good practices at both national and international level.
Establecer vínculos de colaboración con el mercado laboral, para desarrollar políticas de mejora en el diseño de los programas de formación partiendo de buenas prácticas tanto nacionales como internacionales.
Operative paragraph 5 deals with educational curricula - the inclusion of programmes of study that would help enhance appreciation of cultural diversity.
En el párrafo 5 de la parte dispositiva se habla de los programas de educación y de la introducción de programas de enseñanza que promuevan una mejor comprensión de la diversidad cultural.
Call upon all stakeholders to exercise ethical behaviour and coresponsibility to ensure the proper delivery of programmes of study, especially assessment tests and exercises in extraordinary conditions.
Apelar a la ética y corresponsabilidad de todos los agentes implicados para el correcto desarrollo de la impartición dels títulos y especialmente en las pruebas de evaluación en condiciones extraordinarias.
The development of European benchmarks could help determine the quality of programmes of study and ensure that this quality is internationally recognised.
El desarrollo de referencias a nivel europeo podría resultar útil a la hora de determinar la calidad de los programas de estudios y de darla a conocer a escala internacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 130 ms.
