Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of raqa
Vertaling van "of raqa" in Spaans
de Raqa
de Meshleb
"We declare today the start of the great battle to liberate the city of Raqa, the so-called capital of terrorism and terrorists," SDF spokesman Talal Sello told reporters in the village of Hazima, north of the city.
"Declaramos hoy el comienzo de la gran batalla para liberar la ciudad de Raqa, la capital (...) del terrorismo", declaró el portavoz de las FDS a la prensa en la aldea de Hazima, al norte de Raqa.
9 Comments SDF today said ~200 civilians had fled IS-held parts of Raqa.
FDS han dicho hoy que 200 civiles habían huido de las partes de Raqa que están en manos del EL.
The US-led coalition has been accused repeatedly of bombing civilian targets in Syria, mainly in the cities of Raqa and Deir ez Zor and its environs, where Washington is actively supporting Syrian Democratic Forces.
Esa coalición, liderada por Estados Unidos, ha sido acusada en reiteradas oportunidades de bombardear objetivos civiles en Siria, la cual según datos ha revelado que desde marzo más de 300 civiles han muerto por los ataques aéreos en los alrededores de la ciudad de Raqa.
"The civilians were boarding small boats on the northern bank of the Euphrates River to flee southern neighbourhoods of Raqa," said Observatory head Rami Abdel Rahman.
"Los civiles iban a bordo de pequeñas embarcaciones en la orilla norte del río Éufrates para huir de los barrios del sur de Raqa", indicó el director del OSDH, Rami Abdel Rahman.
Armed men in uniform identified by Syrian Democratic forces as US special operations forces walk in the village of Fatisah in the northern Syrian province of Raqa on May 25, 2016. Delil Souleiman/ AFP
Hombres armados y uniformados identificados como fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos en el pueblo de Fatisah, en la provincia siria de Raqa Delil Souleiman/ AFP Síguenos en Facebook
"Our forces entered the city of Raqa from the eastern district of Al-Meshleb," SDF commander Rojda Felat told AFP. "They are fighting street battles inside Raqa now, and we have experience in urban warfare," she said.
"Nuestras fuerzas entraron en el barrio de Meshleb en el este de la ciudad", dijo a la AFP la comandante de las FDS, Rojda Felat, quien afirmó que se libraban duros combates en los alrededores del norte de la ciudad.
"Our forces entered the city of Raqa from the eastern district of Al-Meshleb," SDF commander Rojda Felat told AFP.
"Nuestras fuerzas entraron en el barrio de Meshleb en el este de la ciudad" dijo a la AFP la comandante de las FDS, Rojda Felat.
Following the downing of the Syrian plane, clashes between regime troops and coalition-backed fighters broke out in two villages some 40 kilometers south of the city of Raqa, the Syrian Observatory for Human Rights said.
En las últimas horas, el ejército sirio había llegado a las puertas de Resafa, a unos 40 km al suroeste de la ciudad de Raqa, bastión del grupo EI en Siria.
"Our forces entered the city of Raqa from the eastern district of Al-Meshleb," SDF commander Rojda Felat told AFP. She said fierce clashes were also raging on the northern outskirts of the city.
"Nuestras fuerzas entraron en el barrio de Meshleb en el este de la ciudad", dijo a la AFP la comandante de las FDS, Rojda Felat, quien afirmó que se libraban duros combates en los alrededores del norte de la ciudad.
Synoniemen voor of raqa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
