We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This mechanism creates possibilities both of settling a dispute which might escalate into industrial action and of resolving one which was itself caused by the dismissal of strikers, by securing their reinstatement through agreement with the employer.
Ese mecanismo brinda posibilidades de resolver conflictos que pueden dar lugar a una huelga u otras medidas de presión y de resolver los conflictos ocasionados por el despido de los huelguistas, al garantizar su readmisión mediante un acuerdo con el empleador.
Further, she agreed with Brazil that there had been some positive developments recently which would enable the TRIPS Council to move forward along the path of resolving one of the complex issues that fell under the general umbrella of traditional knowledge.
Por otra parte, coincide con el Brasil en que recientemente se han producido algunos acontecimientos positivos que permitirán al Consejo de los ADPIC avanzar en la tarea de resolver una de las complejas cuestiones comprendidas en el ámbito general de los conocimientos tradicionales.
This time it was with the intention of resolving one of the classic dilemmas of many people from Pamplona: Should I stay here for the Sanfermines and mess up my liver or should I escape to the beach to relax for the duration?
Esta vez intentó resolver el clásico problema de mucha gente de Pamplona: ¿Me quedo en Sanfermin y me machaco el higadillo, o me voy a la playa de relax?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.