Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of rights-based programming
Vertaling van "of rights-based programming" in Spaans
de la programación basada en los derechos
Others suggested that the concept needed further development in the context of rights-based programming.
Otras sugirieron que se elaborara aún más el concepto en el contexto de la programación basada en los derechos.
One of her branch's priorities was to provide an intellectually rigorous framework for the practical implementation of rights-based programming.
Una de las prioridades de su subdivisión es proporcionar un marco intelectualmente riguroso para la aplicación práctica de una programación basada en los derechos humanos.
One delegation spoke positively about the lessons learned section in many of the country notes, and the clear development and momentum of rights-based programming and the life cycle approach.
Una delegación se refirió en términos positivos a la sección sobre experiencias adquiridas de muchas de las notas informativas así como al desarrollo y el impulso evidentes de la programación basada en los derechos y al enfoque del ciclo de vida.
The principles of rights-based programming and pro-poor approaches dictate that the urban poor should not be left out of national WASH programmes.
Conforme a los principios de la programación basada en los derechos y los enfoques en favor de los pobres, los programas nacionales en la esfera del agua, el saneamiento y la higiene deben incluir a los pobres de las zonas urbanas.
As the present report has indicated, UNICEF is in the process of gaining experience in the many dimensions of rights-based programming, and some of the more complex issues are still emerging.
Como se ha señalado en el curso del presente informe, el UNICEF está adquiriendo experiencia en las diversas facetas de la programación basada en los derechos humanos, y algunas de las cuestiones más complejas aún se están perfilando.
UNICEF was commended for its guiding principle of good partnership and its policy of rights-based programming, as well as the principle of country leadership.
Se elogió al UNICEF por tomar como guía el principio de las asociaciones constructivas, por su política de programación basada en los derechos y por aplicar el principio del liderazgo de los países.
The development and pilot testing of rights-based programming methodologies under the joint UNDP/OHCHR human rights strengthening programme
La preparación y la prueba experimental de metodologías de programación basadas en los derechos humanos en el marco del programa conjunto de fortalecimiento de los derechos humanos del PNUD y el ACNUDH
Its strong support of rights-based programming is informed by its promotion of children's rights, particularly in connection with the leading role UNICEF plays in the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
Su firme apoyo a la programación basada en los derechos se fundamenta en su promoción de los derechos de los niños, en particular en conexión con el papel principal que desempeña el UNICEF en la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.
An important component of rights-based programming is the right to participation.
Un componente importante de la formulación de programas basada en los derechos es el derecho a la participación.
Explores some of the reasons that there are differences in approach beyond some of the agreed fundamentals of rights-based programming.
Exploración de algunas de las razones por las que hay diferencias en los planteamientos que van más allá de los aspectos fundamentales consensuados de las programaciones basadas en los derechos humanos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
