Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of sector programmes
Vertaling van "of sector programmes" in Spaans
de los programas sectoriales
de programas sectoriales
Thus the whole plan, including the formulation of sector programmes, is designed to cater to women as well as to men, in accordance with their specific needs.
Es así que todas las acciones planteadas, ya desde la elaboración de los programas sectoriales, tienen la ambición de atender a hombres y mujeres según sus necesidades específicas.
Basically, the way in which we prefer to work with others is project selection or the formulation of sector programmes, something rooted in the policy of the host government.
Básicamente, el modo en que preferimos trabajar con otros es en la selección de los proyectos o en la formulación de los programas sectoriales, algo arraigado en la política del gobierno anfitrión.
In those countries where macroeconomic reform has been successful, financing of sector programmes in health and education should continue if there is a need.
La financiación de programas sectoriales en el ámbito de la sanidad y la educación debería continuarse, si fuera necesario, en aquellos países donde la reforma macroeconómica ha resultado satisfactoria.
Broader technical assistance to the health sector is delivered in the frame of sector programmes by the donors active in the sector.
Los donantes activos en el sector sanitario proporcionan a éste asistencia técnica de carácter más amplio en el marco de programas sectoriales.
Donor coordination and cooperation, right from the design and planning stage of sector programmes, would minimize such burdens on the administrations of developing countries.
Esas cargas sobre las administraciones de los países en desarrollo se reducirán al mínimo si existe coordinación y cooperación con los donantes ya desde la fase de diseño y planificación de los programas sectoriales.
The EC will continue to support the establishment and implementation of sector programmes, directly in the countries where health is part of its cooperation strategy, and indirectly through GBS performance assessment and joint review processes elsewhere.
La CE continuará apoyando el establecimiento y la ejecución de programas sectoriales, directamente en los países en que la sanidad forme parte de su estrategia de cooperación, e indirectamente en otros casos, mediante la evaluación de resultados del APG y procesos conjuntos de evaluación.
To Mrs Maes first, the way we want to move forward is to participate fully as a donor in funding the realisation of sector programmes that are better organised than what we have done so far at country level.
Primero a la Sra. Maes, el modo en que queremos avanzar es participando plenamente en nuestra calidad de donante en la financiación de la realización de programas sectoriales que están mejor organizados que lo que nosotros hemos hecho hasta ahora a nivel de países.
UNDP will also support implementation of the PRSP through capacity-building for the efficient management of sector programmes, in particular education, health and water.
El PNUD apoyará también la aplicación del DELP mediante la creación de capacidad para lograr una gestión eficiente de los programas sectoriales, en particular los relativos a la educación, la salud y los recursos hídricos.
In February 2005, UNDG articulated its position on sector support, highlighting the important role the United Nations can play in conceptualizing and supporting the implementation of sector programmes.
En febrero de 2005 el GNUD expresó claramente su posición sobre el apoyo sectorial, poniendo de relieve la importante función que las Naciones Unidas pueden desempeñar en la conceptualización de los programas sectoriales y el apoyo a su ejecución.
Forestry policy, and monitoring of sector programmes is the responsibility of the Ministry of Lands and Forestry, while the Forestry Commission, as a corporate entity, regulates the utilization of forest and wildlife resources.
La política forestal, y los programas de vigilancia del sector están a cargo del Ministerio de Tierras y Silvicultura, mientras que la Comisión Forestal, una entidad corporativa, reglamenta la utilización de los recursos forestales y la fauna silvestre.
Basically, the way in which we prefer to work with others is project selection or the formulation of sector programmes, something rooted in the policy of the host government.
Básicamente, el modo en que preferimos trabajar con otros es en la selección de los proyectos o en la formulación de los programas sectoriales, algo arraigado en la política del gobierno anfitrión.
Synoniemen voor of sector programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
