Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of simplifying and streamlining
Vertaling van "of simplifying and streamlining" in Spaans
de simplificar y racionalizar
de simplificación y racionalización
We must find ways of simplifying and streamlining the existing institutional framework, in order to allow for more effective use of resources, optimize synergies and make the system more transparent and more accessible.
Debemos hallar la forma de simplificar y racionalizar el marco institucional vigente que permita un uso más eficaz de los recursos, que se aproveche al máximo las sinergias y haga que el sistema sea más transparente y accesible.
Our AEC software specialists build, configure and customize construction project management systems with the direct aim of simplifying and streamlining operations.
Nuestros especialistas en software de AEC construyen, configuran y personalizan los sistemas de gestión de proyectos de construcción con el objetivo directo de simplificar y racionalizar las operaciones.
Without question this process of simplifying and streamlining procedures will continue, particularly in the context of the creation of the new Common Service.
No cabe duda de que este proceso de simplificación y racionalización de los procedimientos va a continuar, en particular en el contexto de la creación del nuevo Servicio común.
The process of simplifying and streamlining the rules and procedure of the Organization has continued throughout the past year.
En el último año continuó el proceso de simplificación y racionalización de las normas y procedimientos de las Naciones Unidas.
It also invites the Commission to report on the advisability of simplifying and streamlining the various strands of work on social protection into a coherent framework within the open method of coordination.
Invita asimismo a la Comisión a que informe acerca de la conveniencia de simplificar y racionalizar las distintas líneas de trabajo sobre protección social en un marco coherente con el método abierto de coordinación.
Furthermore, the Brussels European Council asked the Commission in March of 2003 "to report on the advisability of simplifying and streamlining the various strands of work on social protection into a coherent framework within the Open Method of Coordination".
Asimismo, el Consejo Europeo de Bruselas, celebrado en marzo de 2003, pidió a la Comisión que "informe acerca de la conveniencia de simplificar y racionalizar las distintas líneas de trabajo sobre protección social en un marco coherente con el método abierto de coordinación".
The report presented persuasive arguments in favour of simplifying and streamlining administrative procedures.
El informe presenta argumentos convincentes a favor de la simplificación y agilización de los trámites administrativos.
In fact, we've already seen great momentum as a result of simplifying and streamlining our digital advertising platform.
De hecho, ya hemos observado una respuesta muy positiva como resultado de la simplificación y racionalización de nuestra plataforma de publicidad digital.
The Commission indicated in particular that the proposed rules had been drawn up with the two-fold aim of adapting the provisions in line with the characteristics of the new instruments envisaged and of simplifying and streamlining the provisions.
La Comisión ha indicado, en concreto, que las normas propuestas se habían elaborado con la doble intención de adaptar dichas disposiciones a las características de los nuevos instrumentos que se pretende introducir y de hacer dichas disposiciones mas simples y flexibles.
At Athento, we are always pursuing the objective of simplifying and streamlining document management so that your experience is easy and entirely practical.
En Athento perseguimos siempre el objetivo de simplificar y hacer cada vez más fácil la gestión documental, para que vivas una experiencia sencilla y completamente funcional.
SB 49, SB 50 and SB 51 share the goal of simplifying and streamlining the health care claims and billing system.
SB 49, SB 50 y SB 51 comparten la meta de simplificar y hacer más eficientes los reclamos por servicios médicos y el sistema de facturación.
SB 49, SB 50 and SB 51 share the goal of simplifying and streamlining the health care claims and billing system.
SB 49, SB 50 y SB 51: Comparten la meta de simplificar y modernizar los reclamos a aseguradoras y el sistema de facturación.
The Council deleted Article 5 (1)(a) of the original proposal to which Amendment 38 is referring to with the aim of simplifying and streamlining the text.
EL Consejo suprimió el artículo 5.1.a) de la propuesta original a que se refiere la enmienda 38 con vistas a simplificar y racionalizar el texto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
