We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de seis programas
Work is also being done on restoring housing of social importance, with a total of six programmes that have provided benefits of various kinds to a large number of residents.
También se trabaja en el rescate de la vivienda de interés social, con un total de seis programas que han representado beneficios de diversa índole a un gran número de residentes.
While welcoming the approval of six programmes in that area, the Group was concerned that a resource mobilization strategy had been formulated for only three of them.
Si bien el Grupo acoge con agrado la aprobación de seis programas en esa esfera, ve con preocupación que solamente en el caso de tres de ellos se ha formulado una estrategia de movilización de recursos.
The additional OFAC embargo regulations led to the cancellation of six programmes which enabled American students to spend a semester at Cuban universities as part of academic and cultural exchanges.
Las regulaciones adicionales de la OFAC en materia de bloqueo, provocaron la desaparición de seis programas que permitían a los estudiantes estadounidenses sostener intercambios académicos y culturales con los estudiantes universitarios cubanos durante un semestre académico.
The country programme consists of six programmes: education, health and nutrition, HIV/AIDS and youth, protection, WES, and communication.
El programa para Burundi consta de seis programas: educación, salud y nutrición, el VIH/SIDA y los jóvenes, protección de la infancia, abastecimiento de agua y saneamiento ambiental, y comunicación.
The Regional Seas Programme* achieved progress in strengthening the legal, institutional and financial components of six programmes, compared to the targeted three.
El Programa de los Mares Regionales* logró avances en el fortalecimiento de los componentes jurídico, institucional y financiero de seis programas, por encima de la meta de tres.
The Council has therefore now agreed on the content of six programmes, with only two yet to be discussed by Ministers - Promoting Competitive and Sustainable Growth, and the JRC's non-nuclear research activities.
El Consejo, por consiguiente, ha aprobado el contenido de seis programas y sólo quedan dos por debatir: los relativos al impulso del crecimiento competitivo y sostenible y a las actividades de investigación no nuclear del CCI.
The Second World Telecommunication Development Conference, held at Valletta in 1998, adopted the Valletta Action Plan, with a core of six programmes designed to address priority areas in the development of telecommunications in the developing countries.
La Segunda Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones, celebrada en La Valetta en 1998, aprobó el Plan de Acción de La Valetta con un núcleo de seis programas destinados a abordar los aspectos prioritarios del desarrollo de las telecomunicaciones en los países en desarrollo.
This redeployment and the creation of an additional post would allow the required strengthening of six programmes as follows
Esa redistribución y la creación de un nuevo puesto permitirían fortalecer seis programas de la siguiente manera
The programme budget for the biennium 2000-2001 consists of six programmes of work
El presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 comprende seis programas de trabajo
Until the next assembly in 2013, the WCC will be working within the framework of six programmes, each of which builds on past work in these areas, and includes several time-bound projects and activities.
Por ello, durante los próximos siete años, el CMI continuará su labor dentro del marco de seis nuevos programas, cada uno de los cuales se basa en la labor ya realizada en esa área e incluye varios proyectos y actividades limitados en el tiempo.
The SYNERGY Programme is one of six programmes implementing the multi-annual framework for actions in the energy sector (1998-2002) established by the Council Decision of December 1998.
El programa SYNERGY es uno de los seis programas que aplican el programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía (1998-2002), instaurado por Decisión del Consejo, de diciembre de 1998.
Televideo developed the production and post-production of six programmes Check In and 18 programmes Destinos del sol (Sun destinations) for Sun Channel.
Televideo realiza la producción y postproducción de 6 programas Check Inn y 18 programas Destinos del Sol para Sun Channel.
The five-year Fifth Framework Programme, under which the Commission plans to launch the first calls for proposals by the end of 1998, will consist of six programmes, in comparison to the 18 of the Fourth Framework Programme.
El V Programa Marco, de una duración de cinco años, y del cual la Comisión proyecta lanzar las primeras cinco convocatorias de propuestas antes de finales de 1998, consistirá en seis programas, en lugar de los 18 del IV Programa Marco.actualmente en vigor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.