California taxes residents on all income regardless of source.
California grava a residentes sobre todo ingreso independientemente de la fuente.
Emergency broadcasts are received regardless of source.
Las emisiones de emergencia se reciben independientemente de la fuente.
Restrict a macro range of source addresses.
Restrinja un rango macro de las direcciones de origen.
Appellation of source is not subject to State registration.
La denominación de origen no está sujeta a registro oficial.
Indications of source shall be protected without need for registration.
Las indicaciones de procedencia gozaràn de protección sin necesidad de registro.
Indications of source are protected without the need to register them.
Las indicaciones de procedencia gozan de protección sin necesidad de registro.
Read, write and update data regardless of source or platform.
Lea, escriba y actualice datos sin importar su origen o plataforma.
Rigid reliance on only one kind of source is not advised.
No se aconseja la dependencia absoluta de un solo tipo de fuente.
A simple command line tool for running individual files of source code.
Es una sencilla interfaz de línea de órdenes para manipular archivos de imágenes.
Now let us put these steps in the form of source code.
Ahora vamos a poner estos pasos en forma de código fuente.
Depending on the selection of source, setting menu changes.
Dependiendo de la selección de función, cambia el menú de ajustes.
He just looked for a different kind of source once he started dealing.
Buscaba un tipo diferente de contacto cada vez que iniciaba una venta.
They shall contain a suitable charcoal both in terms of source and activation.
Deben contener un carbón adecuado tanto por su origen como por su activación.