Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of specific projects and programmes
Vertaling van "of specific projects and programmes" in Spaans
de proyectos y programas específicos
de proyectos y programas concretos
They have helped us to elaborate and carry out a number of specific projects and programmes.
Ellos nos han ayudado a preparar y desarrollar un numeroso grupo de proyectos y programas específicos.
Identification of specific projects and programmes
La determinación de proyectos y programas específicos
The existence in some cases of separate procedures for the licensing of operators conducting space activities and for the authorization of specific projects and programmes was noted.
Se observó que en algunos casos existían procedimientos por separado para la obtención de permisos o licencias para realizar actividades espaciales y de autorización de proyectos y programas concretos.
At the various multilateral and regional forums, it has espoused international cooperation as an important channel for the implementation of economic, social and cultural rights through the financing of specific projects and programmes of interest to developing countries.
En diversos foros multilaterales y regionales, ha promovido la cooperación internacional por ser un importante canal para la realización de los derechos económicos, sociales y culturales mediante la financiación de proyectos y programas concretos de interés para los países en desarrollo.
The final narrative report serves as an essential tool in evaluating the outcome and impact of specific projects and programmes, and aids in the identification of prospective projects and programmes aligned with the mandate of the organization.
Los informes descriptivos finales son un instrumento esencial para evaluar los resultados y las repercusiones de proyectos y programas concretos y ayudan a identificar posibles proyectos y programas que se ajustan al mandato de la organización.
Stakeholder management - although this is usually discussed in the context of specific projects and programmes the principles can equally be applied to stakeholders in the P3 management process
Gestión de los interesados - aunque esto generalmente se discute en el contexto de proyectos y programas específicos los principios igualmente se pueden aplicar a las partes interesadas en el proceso de gestión P3
Objective: respond to demands for analysis and advice on (i) financing of specific projects and programmes; and (ii) on financing prospects and approaches for CCD implementation.
Objetivo: atender las demandas de análisis y asesoramiento sobre i) financiación de proyectos y programas concretos; y ii) posibilidades de financiación y enfoques de ésta para la aplicación de la Convención.
It will articulate how the Compact goals will be achieved through a set of specific projects and programmes that will be costed, prioritized and budgeted.
En ella se explicará la forma en que se conseguirán los objetivos del Pacto mediante un conjunto de proyectos y programas específicos cuyos gastos, prioridades y presupuestos se establecerán en ella.
For example, many settlement houses have cooperated in establishing teams which go into local communities and assess the success or failure of specific projects and programmes.
Por ejemplo, muchos centros sociales han cooperado en la creación de equipos que van a las comunidades locales y evalúan el éxito o fracaso de programas y proyectos específicos.
The establishment of specific projects and programmes for supporting capacity-building is recommended, in particular in the areas of human resources, institutional capacities for R&D and assessment of technology needs.
Se recomienda establecer proyectos y programas concretos de apoyo a la creación de capacidades, en particular en lo que se refiere al perfeccionamiento de los recursos humanos, las capacidades institucionales de investigación y desarrollo y la evaluación de las necesidades de tecnología.
Operational activities are carried out in support of the regular activities of ECE. The ECE team of regional advisers undertakes advisory missions and provides technical assistance, mainly to countries in transition, in problem identification, project formulation and implementation of specific projects and programmes.
Se realizan actividades operacionales en apoyo de las actividades ordinarias de la CEPE, cuyo equipo de asesores regionales lleva a cabo misiones de asesoramiento y presta asistencia técnica, principalmente a los países en transición, para determinar problemas, formular proyectos y ejecutar proyectos y programas concretos.
In section III details of specific projects and programmes implemented under the Second Decade and issues related to funding are addressed.
En la sección III se exponen en detalle los proyectos y programas concretos aplicados en el marco del Segundo Decenio, y las cuestiones relacionadas con la financiación.
His delegation also hoped that the integrated United Nations/UNDP office in Minsk would contribute to the effective coordination of specific projects and programmes.
La delegación de Belarús espera asimismo que la oficina integrada Naciones Unidas/PNUD en Minsk contribuya a establecer una coordinación eficaz entre proyectos y programas concretos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
