Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of specific programmes and projects
Vertaling van "of specific programmes and projects" in Spaans
de programas y proyectos concretos
The strategic planning initiative directs the energy and vitality of the public sector towards development of specific programmes and projects in human resources development.
La iniciativa de planificación estratégica orienta la energía y la vitalidad del sector público a la concepción y la aplicación de programas y proyectos concretos en el terreno del desarrollo de los recursos humanos.
It would be wrong to prejudge the nature and the modalities of the demands on the GM for the provision of analytical and advisory services regarding the financing of specific programmes and projects.
Sería un error prejuzgar la naturaleza y las modalidades de las demandas que se presentarán al mecanismo mundial para que proporcione servicios analíticos y de asesoramiento en relación con la financiación de programas y proyectos concretos.
It was in this way that the MTSP would guide the development of specific programmes and projects at country and regional levels.
De esta manera el plan estratégico de mediano plazo orientaría el desarrollo de programas y proyectos concretos a escala nacional y regional.
UNDP will continue to support the debate on poverty eradication policies and fund-raising events and coordinate their application in support of specific programmes and projects.
Asimismo, el PNUD continuará apoyando el debate de las políticas de lucha contra la pobreza y eventos para captar recursos financieros y coordinar su aplicación en apoyo de programas y proyectos concretos.
facilitate specific cooperative programmes, i.e. by improving Civil Society Organizations' (CSOs) participation in planning, formulation and implementation of specific programmes and projects, with particular attention to the SPFS; by fostering capacity building for CSOs; and working with CSOs in agricultural rehabilitation efforts
facilitar la aplicación de programas cooperativos específicos, mejorando la participación de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en la planificación, formulación y ejecución de programas y proyectos concretos, con especial atención al PESA; fomentando la creación de capacidad de las OSC; y
To support the formulation and design of specific programmes and projects to improve the quality of life of women, especially the poorest and most dispossessed
Apoyar la formulación y el diseño de programas y proyectos específicos dirigidos a mejorar la calidad de vida de las mujeres, especialmente la de las más pobres y desprotegidas.
Regarding the first point in the section concerning operational activities, in paragraph 169, I would like to recall that my country only recognizes that the resident coordinator for operational activities for development fulfils the role required for the implementation of specific programmes and projects in a country.
Sobre la primera pleca de la sección referida a las actividades operacionales, desearía recordar que mi país sólo reconoce que el coordinador residente para actividades operacionales para el desarrollo desempeña el papel que le impone la ejecución de proyectos y programas específicos en el país.
Regular measuring of the effect of specific programmes and projects is necessary in addition to routine and process-integrated reflexions.
Junto a las reflexiones periódicas e integradas en el proceso, son necesarias las mediciones periódicas en cuanto a los efectos de programas y proyectos específicos.
More specifically, organizations such as ITC and UNIDO stress the usefulness of specific programmes and projects that address very specific needs or constraints for their incorporation into mainstream development.
En particular, el CCI y la ONUDI destacan la utilidad de incorporar en la corriente principal del desarrollo aquellos programas y proyectos concretos que aborden necesidades o limitaciones muy concretas.
Genuine transformation of the Organization should increase its attractiveness to the donor community, thereby bringing practical results in the form of the implementation of specific programmes and projects.
La transformación genuina de la Organización debe aumentar su atractivo para la comunidad de donantes y por lo tanto redundar en resultados prácticos en forma de ejecución de proyectos y programas concretos.
The extent to which indigenous people are involved in UNDP-initiated research depends on the context of specific programmes and projects.
El grado de participación de los indígenas en los trabajos de investigación iniciados por el PNUD depende del propio contexto de los programas y proyectos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
