We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
| | [CC except from subheading 6307.90; Change from subheading 6217.90, whether or not there is also a change from any other chapter, provided the change is the result of substantial assembly; or | |
| | [CC excepto desde la subpartida 6307.90; Cambio desde la subpartida 6217.90, incluso si se produce un cambio desde otro capítulo, siempre que el cambio resulte de un ensamblaje sustancial; o | |
If this rule is not met, a substantial transformation can nonetheless result, provided that the good is the result of substantial assembly in accordance with the proposed text for Chapter Note 1/ OPTION 4.
Si no se cumple este requisito, podrá haber una transformación sustancial, siempre que el producto sea el resultado de un ensamblaje sustancial acorde con el texto propuesto para la Nota 1 de capítulo/opción 4.
| | No change in tariff classification required, whether or not there is also a change from subheading 6217.90 or any other chapter, provided the good is the result of substantial assembly in accordance with Chapter Note 1/Option 4(CAN).
| | No hay cambio de clasificación arancelaria, incluso con cambio desde la subpartida 6217.90 o desde cualquier otro capítulo, siempre que el producto sea el resultado de un ensamblaje sustancial de conformidad con la nota 1 de capítulo/opción 4.
| ASSEMBLY OF PARTS CUT TO SHAPE (CHAPTERS 61, 62) | | (ii) | the country of substantial assembly | | (see Chapter Note 1/OPTION 4) CAN
| ENSAMBLAJE DE LAS PARTES CORTADAS CON FORMA (CAPÍTULOS 61, 62) | | (ii) | el país de ensamblaje sustancial | | (ver nota 1 de capítulo/OPCIÓN 4) CAN
heading 62.17 (6217.10) | Accessories (CAN) | CC; CTSH from subheading 6217.90,provided the change is the result of substantial assembly; or No change in tariff classification, however the good is the result of substantial assembly. (CAN) |
Partida 62.17 (6217.10) | Accesorios (CAN) | CC; CSP desde la subpartida 6117.90, siempre que el cambio resulte del ensamblaje sustancial; Sin cambios en la clasificación arancelaria, aunque el producto sea el resultado de un ensamblaje sustancial (CAN) |
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.