The student got detention for talking back to the principal during assembly.
El estudiante fue castigado por replicarle al director durante la asamblea.
Students gathered in front of the school for the morning assembly.
Los estudiantes se reunieron frente a la escuela para la asamblea matutina.
The furniture arrived out of the box, requiring no assembly from the customer.
Los muebles llegaron listos para usar, sin requerir montaje por parte del cliente.
Each steel plate must be aligned accurately during the assembly process.
Cada chapa de acero debe alinearse con precisión durante el proceso de montaje.
Quality control checks are performed at every stage on the assembly line.
Se realizan controles de calidad en cada etapa de la línea de ensamblaje.
An assembly line requires coordination between different teams for efficiency.
Una línea de ensamblaje requiere coordinación entre diferentes equipos para ser eficiente.
The principal will address an issue of safety during the school assembly.
El director abordará un tema de seguridad durante la asamblea escolar.
Errors in the wiring harness assembly can lead to significant issues.
Los errores en el montaje del arnés de cables pueden causar problemas graves.
The instructions seemed confusing, leading to several mistakes during assembly.
Las instrucciones resultaban confusas, llevando a varios errores durante el montaje.
The teacher had to hold down the excited students during the assembly.
El profesor tuvo que contener a los estudiantes emocionados durante la asamblea.
The assembly line allows for rapid production of high-demand products.
La cadena de montaje permite una producción rápida de productos de alta demanda.
Managing an assembly line requires coordination among multiple teams and departments.
Gestionar una cadena de montaje requiere coordinación entre múltiples equipos y departamentos.
The workers will machine thousands of parts for the new assembly line.
Los trabajadores fabricarán miles de piezas para la nueva línea de montaje.