Vertaling van "of surface and subsurface" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de superficie y subsuelo
The digital mapping, supplemented by geological knowledge of surface and subsurface, it is an irreplaceable tool in morphostructural interpretation of plain areas with little evident relief and contributes to better natural resource management.
La cartografía digital, complementada con el conocimiento geológico de superficie y subsuelo, resulta una herramienta de interpretación morfoestructural localmente insustituible en zonas de llanura con relieve poco evidente, y contribuye al mejor manejo de los recursos naturales asociados.
This exploratory project further comprises applying methods of geophysical prospecting and mapping of surface and subsurface, allowing locate environments for the accumulation of petroleum or natural gas and determine the best methods for removal.
Este proyecto exploratorio comprende, adicionalmente, la aplicación de métodos de prospección geofísica y la elaboración de mapas de superficie y subsuelo, que permiten localizar ambientes propicios para la acumulación de petróleo o gas natural y determinar los mejores métodos para su extracción.
Methods and principles of surface and subsurface drainage.
Few governmental delegations objected to the inclusion of surface and subsurface resources in the article.
Pocas delegaciones gubernamentales se opusieron a la inclusión en el artículo de los recursos del suelo y el subsuelo.
Indigenous peoples have rights to the possession, ownership and control of surface and subsurface resources within their traditional lands and territories.
Los pueblos indígenas tienen derecho a la posesión, la propiedad y el control de los recursos del suelo y el subsuelo en sus tierras y territorios tradicionales.
This hydrograph separation technique shows that the degree of heterogeneity can play a role in determining proportions of surface and subsurface flow, even when effective hillslope outflow is seen.
Esta técnica de separación del hidrograma muestra que el grado de heterogeneidad puede jugar un rol en determinar las proporciones del flujo superficial y subsuperficial, aún cuando el flujo efectivo de salida del faldeo está a la vista.
The extent of surface and subsurface plugging could have consequences for the prairie dog community by changing air circulation and escape routes of burrow systems and by altering energetic relationships.
El grado de taponamientos subterráneos y en la superficie podría tener consecuencias en la comunidad del perro llanero al cambiar la circulación del aire y las rutas de escape de los sistemas de las madrigueras, así como al alterar las relaciones energéticas.
In addition, large quantities of surface and subsurface water (up to millions of litres) disappear in and around a crop circle during its formation.
Además, desaparecen grandes cantidades de agua subterránea y en superficie (hasta millones de litros) dentro y alrededor de un círculo durante su formación.
Melting of surface and subsurface ice deposits may lead to the formation of rivers and streams and other fluvial features if enough water is released to erode the surface.
La fusión del hielo de la superficie y del que hay bajo esta puede llevar a la formación de ríos y arroyos y otras formas fluviales si se libera la suficiente agua para que provoque erosión sobre la superficie.
To solve the problem of the lack of rainfall, irrigation schemes have been designed with water extracted from deep wells, while, to attenuate the problem of water excess in the soil, systems of surface and subsurface drainage have been installed.
Para resolver el problema de la escasez se han diseñado esquemas de riego con agua extraída de pozos profundos, en tanto que para atenuar problemas de exceso de humedad en el suelo se han instalado sistemas de drenaje superficial y subterráneo.
Conduct theoretical and applied research to extend knowledge of surface and subsurface features of the earth, its history and the operation of physical, chemical and biological systems that control its evolution
Realizar investigación teórica y aplicada para ampliar el conocimiento de las características superficiales y del subsuelo de la tierra, su historia y la operación de sistemas físicos, químicos y biológicos que controlan su evolución.
biochemical function of surface and subsurface (root systems) with synergistic exchange of the active ingredients with the surrounding species (eg repulsive action to the insects of some plants).
función bioquímica de la superficie y el subsuelo (sistemas de raíces) con intercambio sinérgico de los ingredientes activos con las especies circundantes (por ejemplo, acción repulsiva para los insectos de algunas plantas).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.