Vertaling van "of takes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, a couple of takes was enough to record each song.
En efecto, con un par de tomas bastó para registrar cada interpretación.
The first couple of takes are usually the best.
El primer par de tomas suelen ser las mejores.
He makes the band do hundreds of takes.
Les obliga a hacer cientos de tomas.
Allow for the number of takes per drug.
Permite consultar el número de tomas por medicamento.
If you didn't get it in a couple of takes, he would put the guitar down in frustration.
Si él no lo conseguía en un par de tomas, dejaba de tocar por la frustración que ello le daba.
All types of takes can be cut, copied, and pasted between puppets and projects.
Todos los tipos de tomas se pueden cortar, copiar y pegar entre marionetas y proyectos.
Flatten and Merge of takes on grouped tracks now always creates regions of the same length.
El compactado y la combinación de tomas en pistas agrupadas siempre crea pasajes de la misma duración.
Yes, they did loads of takes, but Stig says the boy was distracted.
Sí, hicieron un montón de tomas, pero Stig dice que el muchacho se distrajo.
I did an embarrassing number of takes when recording voiceover while producing Alibi.
Hice un número vergonzoso de tomas grabando la narración mientras producía Alibi.
A couple of takes, then you'll be out of here.
Un par de tomas y saldrán de aquí. Rodemos.
The debate showcased a variety of takes on social issues.
El debate mostró una variedad de posturas sobre temas sociales.
And it sort of takes other people out of the equation.
Y eso de cierto modo saca a otras personas de la ecuación .
I did a couple of takes on this to get the tone right.
De esta hice un par de versiones para captar el tono correcto.