Vertaling van "of the Fourth Framework Programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the most part these are simply a reshuffle of the content of the specific programmes of the Fourth Framework Programme, defined sector by sector and not in terms of complex, inter-disciplinary, multi-sector problems.
La mayoría de estas actividades se limita a replantear los contenidos de los programas específicos del Cuarto Programa Marco, definidos en función del sector tecnológico y no de los problemas complejos interdisciplinarios y multisectoriales.
We have already discussed it in the context of the Fourth Framework Programme.
For the 1995-1998 period, the THERMIE98 is part of the Fourth Framework Programme for Research and Technological Development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy.
Para el período 1995-1998, el Programa THERMIE98 se inscribe en el cuarto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico, incluyendo la demostración en el ámbito de las energías no nucleares.
With an eye to the political decisions required it is necessary for the individual programmes forming part of the fourth framework programme to be subjected to regular critical analysis using a uniform set of methods.
Para adoptar decisiones políticas en esta materia, es necesario analizar periódicamente y de un modo crítico los distintos programas incluidos en el Cuarto programa marco, aplicando un método uniforme.
Experts who are already on the lists drawn up for the implementation of the Fourth Framework Programme must submit a fresh application.
Los expertos que ya figuren en las listas elaboradas para la ejecución del IV Programa Marco deben presentar una nueva solicitud.
The links which have thus been established ought to enable them to make the transition towards the specific programmes of the Fourth Framework Programme more easily.
Los lazos que se han ido creando deberían facilitar la transición hacia los programas específicos del IV Programa Marco.
And, in contrast to the situation four years ago, there will be no disruptive gap between the end of the Fourth Framework Programme and the start of its successor.
En contraposición a la situación de hace cuatro años, no se producirá una interrupción - con sus consiguientes efectos perjudiciales - entre el final del IV Programa Marco y el comienzo de su sucesor.
This amount is ECU 500 million less than a simple renewal, in real terms, of the Fourth Framework Programme.
Este importe es inferior en 500 millones de ecus a lo que supondría la simple prórroga, en términos reales, del IV Programa marco.
Budget allocated to the various specific programmes of the Fourth Framework Programme (in million ECU)
Presupuesto asignado a los programas específicos del Cuarto Programa Marco (en millones de ecus)
In the evaluation of the Fourth Framework Programme, it is important that the experience of researchers and others involved in research programmes and affected by RTD activities be taken into account.
En la evaluación del Cuarto Programa Marco es importante que se tenga en cuenta la experiencia de los investigadores y de las demás personas implicadas en los programas de investigación y afectadas por las actividades de IDT.
In the context of the Fourth Framework Programme reference should also be made to the FAIR programme on research in the field of agriculture and fisheries, as this has financed a number of research projects related to antibiotic resistance in bacteria from animals.
En el contexto del cuarto programa marco, también cabe referirse al programa FAIR de investigación en el ámbito de la agricultura y de la pesca, que ha financiado una serie de proyectos de investigación relativos a la resistencia a los antibióticos de las bacterias en los animales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.