Vertaling van "del Cuarto Programa Marco" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos aspectos se continuaron en un subprograma del Cuarto Programa Marco.
Some aspects were continued in a sub-programme of the Fourth Framework Programme.
Una novedad del Cuarto Programa Marco es que toda la cooperación se lleva a cabo dentro de un programa único,
An innovation of the fourth framework programme is that this form of cooperation will be grouped together in a single programme.
La mayoría de estas actividades se limita a replantear los contenidos de los programas específicos del Cuarto Programa Marco, definidos en función del sector tecnológico y no de los problemas complejos interdisciplinarios y multisectoriales.
For the most part these are simply a reshuffle of the content of the specific programmes of the Fourth Framework Programme, defined sector by sector and not in terms of complex, inter-disciplinary, multi-sector problems.
Este importe representa el 8% del total de los créditos asignados a la realización del Cuarto Programa Marco, frente al 3% asignado anteriormente.
The allocation came to 8% of all appropriations earmarked for implementation of the fourth framework programme, as opposed to 3% previously.
Esta cuantía, que está incluida en la cuantía de créditos asignada a la realización del Cuarto Programa Marco, se desglosa de la manera siguiente (en millones de ecus)
This sum, which is included in the appropriations earmarked for implementation of the fourth framework programme, breaks down as follows (in million ECU)
Presupuesto asignado a los programas específicos del Cuarto Programa Marco (en millones de ecus)
Budget allocated to the various specific programmes of the Fourth Framework Programme (in million ECU)
En la evaluación del Cuarto Programa Marco es importante que se tenga en cuenta la experiencia de los investigadores y de las demás personas implicadas en los programas de investigación y afectadas por las actividades de IDT.
In the evaluation of the Fourth Framework Programme, it is important that the experience of researchers and others involved in research programmes and affected by RTD activities be taken into account.
Esta cuantía de 900 millones de ecus representa un poco más del 7% de los 12300 millones de ecus asignados a la realización del Cuarto Programa Marco.
This total amount of ECU 900 million accounts for just over 7% of the ECU 12,300 million allocated to implementation of the fourth framework programme.
A tal fin, se ha previsto una suma de 128 millones de ecus, inscrita en el presupuesto del Cuarto Programa Marco, pero no bajo el concepto de actividades del CCI.
A sum of ECU 128 million, entered into in the budget of the fourth framework programme but not under the heading of the programme of activities of the JRC, is set aside for this purpose.
Debido a la ausencia de una definición clara de las actividades clave en la propuesta de la Comisión, la mayoría de ellas se reduce a una reedición de los programas específicos del Cuarto Programa Marco.
The Commission proposal's failure to supply a clear definition of a key action has in practice reduced most of them to new versions of the specific programmes of the fourth Framework Programme.
El Sr. LYONS termina insistiendo en dos aspectos relacionados con la aprobación y aplicación del Cuarto Programa Marco
Mr LYONS concluded by emphasising two aspects of the adoption and implementation of the Fourth Framework Programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
