Create a network of all partners working towards realisation of the National Program.
More than three quarter of the cases had their diagnosis of advanced stages. This fact shows some deficiencies in the accomplishment of the National Program for early detection of the condition.
Más de las tres cuartas partes fueron diagnosticados en estadios avanzados, lo cual arrojó deficiencias en el cumplimiento del Programa Nacional de detección precoz de esta enfermedad.
One of the main goals of the National Program is the desire to encourage modern creativity, with special focus on the cultural needs of youth.
Uno de los objetivos primordiales del Programa nacional es fomentar la creatividad moderna, con especial énfasis en las necesidades culturales de la juventud.
The sources of information used were meetings with researchers and former researchers of the National Program of Cocoa, with experience and knowledge of the various stages of the process of genetic improvement of cacao.
El tipo de investigación utilizado es el de diálogos con investigadores y ex investigadores del Programa Nacional de Cacao, con experiencia y conocimiento del proceso de mejoramiento genético del cacao.
The sources of information used were meetings with researchers and former researchers of the National Program of Cocoa, with experience and knowledge of the various stages of the process of genetic improvement of cacao.
Las fuentes de información fueron diálogos con investigadores y ex investigadores del Programa Nacional de Cacao, con experiencia y conocimiento del proceso de mejoramiento genético del cacao.
The construction of this hydroelectric complex forms part of the National Program of Reservoirs, and we are responsible for all the logistical support for the project remote base camps.
La construcción de este complejo hidroeléctrico forma parte del Programa Nacional de Embalses, y somos los responsables de todo el apoyo logístico de bases de vida del proyecto.
This center was developed with the objective of creating a workable system for post-secondary distance educational options throughout the country, to meet the mandate of the National Program of Information.
Este centro fue desarrollado con el objetivo de crear un sistema viable de opciones de educación a distancia para graduados de escuela secundaria de todo el país, cumpliendo así con el mandato del Programa Nacional de Información.
Some progress has been made during the implementation of the first phase between 2003-2005 of the National Program for Gender Equality.
Durante la aplicación de la primera fase del Programa Nacional de igualdad entre los géneros, de 2003 a 2005, se realizó cierto progreso.
Female Infant immunizations The main objective of the National Program of Immunizations is to protect the population's health against infectious diseases through vaccination.
El principal objetivo del Programa nacional de inoculación es proteger la salud de la población contra las enfermedades infecciosas a través de la vacunación.
An important step was the adoption of the National Program to promote Healthy Lifestyle for the period 2007-2015.
Un avance importante fue la adopción del Programa nacional para promover un modo de vida saludable para el período 2007-2015.
We conducted this research in the experimental area of the National Program of rice - E.E.A.
La investigación se realizó en el área experimental del Programa Nacional de Arroz - E.E.A.
Within the framework of implementing of the National Program on Gender Equality, the Government has been pursuing a wide-range of advocacy activities to break down the prevailing biased stereotype on women and the media organizations have also been involved in these advocacy work.
En el marco de la ejecución del Programa Nacional para la Igualdad de Género, el Gobierno ha llevado a cabo una amplia gama de actividades de promoción para superar los actuales patrones estereotipados sobre las mujeres, con la colaboración de organizaciones de medios de comunicación.
The recently released third edition of the National Program for Human Rights (PNDH-3) has met with a storm of criticism from many different sectors of society, and even from members of the president's own cabinet.
La recientemente lanzada tercera edición del Programa Nacional de Derechos Humanos (PNDH-3) se ha encontrado con una tormenta de críticas de diferentes sectores de la sociedad, incluso de miembros del propio gabinete presidencial.