Vertaling van "of the cgiar research program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new era began this week with the launch of the CGIAR Research Program MAIZE, a US$170 million global alliance to expand and accelerate research into maize, on 06 July 2011.
Esta semana comienza una nueva era con el lanzamiento del Programa MAÍZ, una alianza mundial del CGIAR con un valor de 170 millones de dólares, dirigido a expandir y acelerar la investigación del maíz.
This article was originally published on the website of the CGIAR Research Program on Wheat.
Some 2,500 women and men from 43 rural villages in 8 wheat-producing countries of Africa and Asia participated in community case studies, as part of the CGIAR Research Program on Wheat.
Aproximadamente 2,500 mujeres y hombres de 43 poblaciones rurales de 8 países productores de trigo de África y Asia participaron en estudios de caso comunitarios, como parte de las actividades del Programa TRIGO del CGIAR.
For this reason, capacity enhancement is a cross-cutting issue that is integrated into the work carried out by all Flagships of the CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS).
Por esta razón, el fortalecimiento de capacidades es una cuestión intersectorial que se integra en el trabajo realizado por todos los ejes temáticos de CCAFS.
HarvestPlus is part of the CGIAR Research Program on Agriculture for Nutrition and Health (A4NH), which helps realize the potential of agricultural development to deliver gender-equitable health and nutritional benefits to the poor.
HarvestPlus forma parte del Programa de Investigación del CGIAR sobre la Agricultura para la Nutrición y la Salud (A4NH) que ayuda a realizar el potencial del desarrollo agrícola para entregar a las personas de escasos recursos beneficios nutricionales y de salud equitativos en cuanto al género.
Biofortification is one of the most important steps towards resolving this crucial challenge. This is recognized by Graham Thiele, Director of the CGIAR Research Program on Roots, Tubers, and Banana.
Así lo reconoce Graham Thiele, Director del Programa de Investigación de CGIAR en Raíces, tubérculos y banana, para quien existen claras oportunidades de mejora para el aprovechamiento de raíces y tubérculos.
The Monitoring, Learning and Evaluation (ML&E) system of the CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS) provides practical mechanisms and tools to ensure balanced quantitative and qualitative monitoring.
El sistema de monitoreo, aprendizaje y evaluación (ML&E en inglés) de CCAFS proporciona mecanismos y herramientas prácticas para asegurar un monitoreo cuantitativo y cualitativo equilibrado.
Researchers of the CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS) have conceptualized and implemented the scaling of CSA interventions in a number of ways, attempting to overcome conceptual, methodological and practical challenges.
Científicos del Programa de Investigación de CGIAR en Cambio Climático, Agricultura y Seguridad Alimentaria (CCAFS) han conceptualizado e implementado la escala de las intervenciones ASAC de varias maneras, intentando superar los desafíos conceptuales, metodológicos y prácticos.
"We need to not be afraid of complexity," said Kwesi Atta-Krah, Director of the CGIAR Research Program on Integrated Systems for the Humid Tropics, a global initiative that uses research to boost the incomes of rural farmers in the tropics.
"No hay que temer a la complejidad", señaló Kwesi Atta-Krah, director del Programa de el Foro Global sobre Paisajes: ¿Los enfoques de paisajes ofrecen oportunidades para combinar diferentes formas de vida y producción en un mismo suelo?
Concrete links with the policy analysis component of the CGIAR Research Program on Agriculture for Nutrition and Health (A4NH) will be established. Activities
Adicionalmente, se establecerán vínculos concretos con el componente de análisis de políticas del Programa de Investigación de CGIAR sobre Agricultura para la Nutrición y la Salud (A4NH).
HarvestPlus is part of the CGIAR Research Program on Agriculture for Nutrition and Health (A4NH) which helps realize the potential of agricultural development to deliver gender-equitable health and nutritional benefits to the poor.
HarvestPlus es parte del Programa Agricultura para la Nutrición y la Salud (A4NH) del CGIAR, que contribuye a realizar el potencial del desarrollo agrícola para generar beneficios a la salud y la nutrición equitativos en cuanto al género para los pobres.
CIFOR's research on forests, climate change and sustainability forms part of the CGIAR Research Program on Forests, Trees and Agroforestry.
Este trabajo forma parte del Programa de Investigación del CGIAR Bosques, Árboles y Agroforestería y contó con el apoyo financiero de USAID .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.