Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the current work programme
Vertaling van "of the current work programme" in Spaans
del programa de trabajo actual
del actual programa de trabajo
Some parts of the current work programme, such as the project on social public services (0209), extend this approach while also aiming to cover gaps in information in previous studies and to critically examine new developments to combat exclusion.
Algunas partes del programa de trabajo actual, como el proyecto sobre los servicios públicos sociales (0209), amplían su enfoque, si bien están destinadas asimismo a cubrir lagunas de información de estudios anteriores y a examinar de manera crítica nuevos progresos para combatir la exclusión.
It is his view furthermore that this is a good number in terms of the current work programme and the existing structure of the Secretariat.
Además piensa que es un buen número desde el punto de vista del programa de trabajo actual y de la estructura que tiene la Secretaría.
They were the key to success of the current work programme and the stocktaking exercise.
Son la clave del éxito del actual programa de trabajo y del ejercicio de balance.
The principal elements of the current work programme of the secretariat, as acted upon by the SBSTA, may be found in document FCCC/SB/1997/1.
Los principales elementos del actual programa de trabajo de la secretaría, que han servido al OSACT para su actuación, figuran en el documento FCCC/SB/1997/1.
A similar review of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is also part of the current work programme (see sub-sect. D below).
También forma parte del actual programa de trabajo un examen parecido de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) (véase la subsección D infra).
The representative of the United States reiterated that her delegation would agree to a technical update of the current Work Programme, to reflect certain changes occurred since its adoption in 2002.
La representante de los Estados Unidos reiteró que su delegación estaba de acuerdo en que se realizase una actualización técnica del Programa de Trabajo actual para reflejar determinados cambios ocurridos desde su adopción en 2002.
The African Group was interested in an exchange of views and experiences on the basis of the current Work Programme.
El Grupo Africano estaba interesado en intercambiar opiniones y experiencias sobre la base del Programa de Trabajo actual.
The importance of building adequate information and communication technologies infrastructure and providing resources for maintaining and utilizing this infrastructure was emphasized at all three panel meetings held during the period of the current work programme.
En las tres reuniones de grupos de expertos celebradas durante el período de sesiones del actual programa de trabajo se hizo hincapié en la importancia de crear una adecuada infraestructura de tecnologías de la información y comunicación y de allegar recursos para mantenerla y utilizarla.
In the context of the current work programme of ACC dealing with family policies, it would seem contradictory to reconsider the social benefit aspect of the allowance.
En el contexto del actual programa de trabajo del CAC con respecto a políticas familiares, parecería contradictorio volver a examinar el aspecto de beneficio social de la prestación.
Under the terms of the current work programme the SJU structure and internal rules and the finalisation of the membership process are to be consolidated by the end of 2008.
Con arreglo a lo dispuesto en el programa de trabajo actual, tanto la estructura de la empresa común SESAR y su reglamento interior como la conclusión del proceso de adhesión de miembros han de quedar consolidados para finales de 2008.
Indeed, the preparation of the current work programme and the reports of the Unit have involved, more than in the past, active consultations, including visits, discussions and communications - in various forms - with the participating organizations.
De hecho, para preparar el actual programa de trabajo y sus informes, la Dependencia recurrió cada vez más a consultas activas, que convendrían visitas, conversaciones y diversas formas de comunicación, con las organizaciones participantes.
The representative of Haiti, on behalf of the LDC Group, introduced the proposed changes to the LDC Work Programme, underlying that the modifications were systemic in nature without changing the substance of the current work programme.
El representante de Haití, que habló en nombre del Grupo de los PMA, presentó las modificaciones que se proponía introducir en el Programa de trabajo para los PMA, destacando que tenían carácter sistémico sin alterar la esencia del programa de trabajo vigente.
Cuba considered that the inclusion of this matter in the regular agenda of the Committee on Agriculture, as well as Members' consideration of the current work programme, was definitely the way forward.
Cuba consideraba que la inclusión de ese tema en el orden del día ordinario del Comité de Agricultura, así como el examen del actual programa de trabajo por los Miembros, era sin lugar a dudas el camino que había que seguir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 114 ms.
