Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the draft final document
Vertaling van "of the draft final document" in Spaans
del proyecto de documento final
del documento final
He suggested that the exchange of views should continue, if necessary, at the afternoon meeting, followed by the consideration of the draft final document of the Conference.
Propone continuar el intercambio de opiniones, si procede, en la reunión de la tarde, y posteriormente abordar el examen del proyecto de documento final de la Conferencia.
This meeting is referred to as Jomtien+10 and it is based, as the title of the draft final document indicates, on the acknowledgement that commitments made at Jomtien in 1990 have not been met.
Esa reunión, a la que se le conoce por el nombre de Jomtien+10, se basa, como lo indica el título del proyecto de documento final, en el reconocimiento de que no se han cumplido los compromisos contraídos en Jomtien en 1990.
In addition, the Preparatory Committee recommended that three paragraphs submitted by the African Group as the new seventh, eighth and ninth preambular paragraphs of the draft final document should be considered at a later stage.
El Comité Preparatorio recomendó además que se consideraran en una fase ulterior tres párrafos presentados por el Grupo Africano como párrafos 7, 8 y 9 del preámbulo del documento final.
I wish to highlight the following paragraphs of the draft final document of the Conference, which relate to this issue.
Desearía destacar los apartes del Documento Final de la Conferencia referentes al tema, los cuales cito a continuación.
It had also completed its first reading of the draft final document and had incorporated new elements in a revised version, which was contained in document CCW/CONF.IV/L..
Asimismo, se ha completado la primera lectura del proyecto de documento final y se han incorporado nuevos elementos en una versión revisada que figura en el documento CCW/CONF.IV/L..
Mr. Amadei (Italy), referring to paragraph 43 of the draft final document, said that he had the same concern that he had raised earlier, over paragraph 20.
El Sr. Amadei (Italia), en referencia al párrafo 43 del proyecto de documento final, se muestra preocupado por el mismo motivo que planteó anteriormente con respecto al párrafo 20.
The President said that paragraph 36 of part I of the draft final document would have to be supplemented accordingly.
El Presidente señala que debe completarse en consecuencia el párrafo 36 de la primera parte del proyecto de documento final.
The PRESIDENT drew the Committee members' attention to part I of the draft final document, which had been distributed in the conference room.
El PRESIDENTE señala a la atención de los miembros del Comité de la parte I del proyecto de documento final, distribuido en la sala de conferencias.
At the same meeting, the Preparatory Committee decided, without a vote, that consultation on paragraph 18 of the draft final document would continue, with a view to completing it in Vienna.
En la misma sesión, el Comité Preparatorio decidió, sin proceder a votación, que prosiguieran las consultas sobre el párrafo 18 del proyecto de documento final, con miras a terminar la elaboración de su texto en Viena.
Benefiting from the presence of Mr. Vitit Muntarbhorn, who has been actively involved in the preparation of the draft final document to be adopted by the Congress, the Committee had an exchange of views with him on the main thrusts of this document.
Al contar con la presencia del Sr. Vitit Muntarbhorn, quien había participado activamente en la preparación del proyecto de documento final que aprobaría el Congreso, el Comité mantuvo un cambio de impresiones con él sobre los aspectos principales de que trataba ese documento.
The Preparatory Committee adopted the draft rules of procedure and the first version of the draft final document after two readings.
El Comité Preparatorio aprobó el proyecto de reglamento y la primera versión del proyecto de documento final después de dos lecturas.
At its 1st meeting, on 26 April 1993, the Committee of the Whole decided to set up a drafting committee composed of a number of delegations from each regional group to draft the operative part of the draft final document for the World Conference.
En su primera sesión, celebrada el 26 de abril de 1993, el Comité Plenario decidió establecer un Comité de Redacción compuesto por varias delegaciones de cada grupo regional para redactar la parte dispositiva del proyecto de documento final de la Conferencia Mundial.
The fourth session should be extended until 7 May 1993 to enable the Preparatory Committee to conclude its examination of the draft final document for the World Conference
Prorrogar su cuarto período de sesiones hasta el 7 de mayo de 1993 para poder concluir su examen del proyecto de documento final para la Conferencia Mundial
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 82 ms.
